Pinned
yuko asanuma
77.5K posts
yuko asanuma
@yukoasanuma
artist management & booking/ music event curator/ writer/ translator 訳書 📖 『アンジェラ・デイヴィスの教え: 自由とはたゆみなき闘い』（河出書房新社 2021年）等 #BlackLivesMatter 🍉
- ホントあまりにレベルが違いすぎて日本が情けないし可哀想になってしまうけど、ドイツは"移民の"フリーランスにまでポンと緊急支援として約60万円を３日後に振り込んでる。（あぶれている人もいないわけではないが... 笑。）日本は先進国の経済大国じゃなかったっけ！？全部対策がおせーんだよ！！！！
- コロナのせいで収入が激減したフリーランス向けのベルリン州の給付金、今年1〜6月分をまとめて支給してくれるのだが、５日前にオンラインで申請したら今日振り込まれた！日本円にして100万円弱。家賃凍結が無効になったせいで払わないといけなくなった過去の家賃と税金にすべて消えるが、有り難い〜😭
- 何度も言ってるけど、売れる（=経済効果が高い）ことと文化・芸術的価値は全く比例しない。 商業的に売れなくても支える価値があるもの、伸びしろがあるものを公的に支援していくべきなのに日本はその真逆。売れないものは存在する価値がないかのように扱う。そこが根本的に間違っている。
- 【悲報】今在ドイツ日本大使館からこんなお知らせ来た😭 「日本における新型コロナウイルス感染状況を踏まえ，2021年9月3日，ドイツ政府は日本を「ハイリスク地域（Hochrisikogebiet）」に指定しました。」 ドイツに渡航予定の方はお気をつけください😭 de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsul…
- かつてゲイの著者の本を訳した時、「校正者」なる人に、ゲイの登場人物の発言を全てオネエ言葉に書き換えられたことがあり、初の書籍翻訳だったが「フ・ザ・ケ・ン・ナ💢💢💢」と心のちゃぶ台をひっくり返して編集者にブチギレし、その校正者の「直し」は全部ボツにしてやったのを思い出したぜ😌
- あのね、今ドイツがどういう雰囲気かというと、私のパソコンに”Free Palestine”ってステッカーが貼ってあるんてですけど、それを電車で取り出して作業するのも緊張するレベルです。 今特急電車乗ってて、そのステッカーがよく見える斜め前に制服着たドイツ軍人が座っていて貧乏ゆすりしてる…
- 今ガザで起こっていることは人類史上でも最悪の大虐殺じゃないのか？ホロコーストと何が違うのか？なぜこれをみんな支持しているか、黙って見ているか、あるいは無視しているのか信じがたい。 テロリストのレッテルを貼れば無差別に抹殺していいのか？ いいわけない。
- こういうのを英語圏ではtokenizeと言う。 イメージアップ（もしくは挽回）のためにマイノリティ当事者を利用すること。大坂なおみさんしかないか、と思います。開会式の聖火最終ランナーです。差別と偏見が批判される大会のイメージを払拭できるとすれば（できないにしても）彼女だと思います。 #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/b2b41…
- ほんとコレ👇 「売れてない」のは実力がないからではなく、売れることを目的としてないから。広さ（リーチ）ではなく、万人に受けないと分かっていても深さや複雑さを追求するひとたちがいて、むしろ文化・芸術的価値はそちらの方が高い。「実力」は市場原理では測れない😤
- 音楽聴いて正気は保ってる（と思う）けど、怒りは全くおさまりませんね😤😤😤 音楽業界に身を置くみなさん、こんなのヌルっと許していいの！？あり得ないでしょう！？ 別に自分の生活とは関係ない…と思ってるならナイーブ過ぎるし、来年気づいても手遅れですよ。
- スタバのボイコットが呼びかけられているのはイスラエル製品だからではなく、スタバが、パレスチナに連帯を示すSNS投稿をした同社の労組SWUを告訴したからです。 そういう企業にお金を落とさないことも市民の意思表示の方法です。 なのでボイコットしましょう。スタバに関して言えば、そもそもイスラエルにスタバないし、スタバのコーヒーはパレスチナでも売ってるし、イス・パレ巡って労組と経営が対立したのは、どちらかというと国内労働争議の延長線上の色合いが強いっぽいし、場外乱闘も甚だしいと思ったのが現地からの感想。
- ニューヨーク・タイムス本気の痛烈五輪批判記事👏👏👏 東京だけでなくオリンピックそのものがもう前時代的=ノスタルジーに基づいたファンタジーだということ。その弊害がパンデミック下の東京で全部露呈してるってこと。 これで開催するのはもう自分らで首絞めてるようなもん。早く止めなって。After bidding scandals, human rights outrages, overburdened host cities, rampant cheating, a pandemic — and, sure, thrilling competitions — has the world had enough of the Olympics? nyti.ms/3rfhdaS
- 移動手段もない、水も電気もない、道路も破壊されて家族を目の前で殺された人たちに24時間以内に何十キロも先に避難しろ、逃げなかった方が悪いと攻撃するイスラエル。 これがジェノサイドでないなら何なのか？国際法はなんのために作ったのか？人類は過去から何を学んだのか？
