솔직히 진지하게 모든 한국 영화 자막 필수적으로 달았으면 좋겠음.
청각장애우분들 위한 것도 있지만, 가끔 배경음이 너무 커서 배우들 대사가 안 들리거나, 배우 발음 안 좋아서 무슨 말을 한건지 이해 안 될 때가 너무 많음
퇴마록 성우들이 작업해서 딕션 좋은데도 자막이 있음 너무 좋더라…
박신부 최한 누가 캐스팅한 거임 신들렸음
오리_소리_오소리
16.4K posts
오리_소리_오소리
@wh27909237
보통 성우나 애니 관련 이야기 혹은 그냥 뜬금없는 소리를 많이 하는 계정
(이름은 현재 뭐로 할 지 고민 중)
대한민국
Joined November 2015
- 이거 만약 더빙판 나오면 양쪽 시리즈에서 열일할 김현지 성우님의 연기가 기대된다.아니 진짜 그냥 머엉함 아이카츠×프리파라요?
- 이 장면이 유독 인상깊었던 이유 중 하나가 브금 없이 오직 배우들 연기와 대사만으로도 눈물 흘리게 만들었다는 거 ㅠㅠ 샤말란 감독이 이 장면이 클라이막스니까 음악을 넣을까 했다가 이미 배우들 연기가 의도한 감정을 충분히 보여주서 안 넣었다고 인터뷰했었다는데 진짜 최고의 선택 같았다"Everyday". 세상의 모든 딸들에게.
00:00 - 유퀴즈에서 명탐정 코난 극장판 인트로 직접 재연하고 연기하는 강수진 성우님 (남도일 성우)
- 일본까지 안 가더라도, 예전에 20년전 2005년 투니버스 데이에서 애니송 콘서트 진행했었는 데 거기서 이용신 성우님이 달빛천사 myself 라이브 했었음. 타토 날개를 쓴 김장 성우님과 함께 네, 맞습니다. 그냥 타토 날개 입은 김장 성우님 올리고 싶었습니다. 그럼 이만.
00:00 - 개인적으로 광희 더빙 보고 충격 먹는 최승훈 성우님 리액션도 좋아함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 충격 받으셔서 말 안 나오고 입 벌어지시는 게 내 웃음 포인트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
00:00
01:44우울할 땐 광희의 더빙을 보곤해 매번 볼 때마다 박선영 성우님 쵝오! 라는 말밖에 안나옴 광희 발연기에 죽을꺼 같은데 어떻게 이걸 참을 수 있죠? 더빙은 전문가만 합시다! ( ￣▽￣) - "와! 코난이랑 목소리가 똑같아서 놀랐네요!" 코난과 목소리 똑같은 코난 성우 (성우 김선혜) (출처: 명탐정 코난 100권 출간 기념 네이버 쇼핑 라이브)
00:00 - <명탐정 코난> 안기준 이제는 국가랑 결혼한 걸로 되어버린게 너무 웃김 ㅋㅋㅋㅋ 원래 대사는 "내 애인은 바로 이 나라야!" 인데 왜 어쩌다 국가랑 결혼한 게 된거냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어쨌든 박성태 성우님 결혼 축하드립니다!
아 소은님ㅋㅋㄲㄱ 박박 웃음ㅋㅋ - 박시윤 성우: 성우들이 애니메이션 많이 본다는 건 편견이에요 MC: 성우님은 애니메이션 많이 보세요? 박시윤 성우: 네
- <나쁜계집애: 달려라 하니> 댓글 중에 발견한 것 이런 거 보면 대중들도 은근 한국 애니메이션 주연 캐릭터 비성우 캐스팅에 대해 아쉬움이 많이 쌓여왔었구나라는 생각이 들게 된다. 어쨌든 비성우 더빙 없는 한국 애니이기도 하고, 국산 애니이니 모두 많관부!
00:51 - 한국 성우 발연기를 남탓하고자 디렉터 비판하는 게 아니라 연기 퀄리티에는 디렉팅 영향이 생각 이상으로 크기 때문입니다 다른 작품에서 연기 잘하던 배우나 성우가 이 작품에서는 발연기다? 그럼 감독의 디렉팅 부분에서 문제가 있었을 확률이 매우 높습니다한국 성우 덕후들 특 한국 성우들이 연기 못하는 걸 성우 연기 문제 아닌 꼭 남 탓을 함 1. 디렉터 잘못이라고요! 2. 원래 일본 성우도 연기 못했다고요! 3. 대사가 이상해서 그런 거라고요! 그냥 연기 못한거면 연기 못한 거지 무슨 한국 성우가 이제는 까면 안 되는 성역이 됐네
- 간혹 이 짤 때문에 로버트 패틴슨이 로맨스물 싫어한다는 인상 받는 게 좀 안타까움. 이게 한국에서는 트와일라잇이 영어를 잘 번역해서 그렇지, 영어 문체로는 우리나라 인터넷 소설(귀여니 느낌?) 수준의 문법과 표현으로 써진 거라 아마 "이게 출판된 책의 문법이라고?" 싶은 느낌으로 한 말일듯
- 한국 성우풀 성장 및 신인 성우들 기용이 더 늘어나기를 원한다고 했던 사람들에게: 현재 열심히 활동하는 성우들을 욕하는 것보다는 신인 성우들의 등용문을 줄이려는 kbs의 행동을 먼저 비판해줬으면 함한국 성우 공채 어쩌고 성우풀 어쩌고 하는 사람들에게.. 공채 없어지면 그냥 프리랜서들의 대결이 아니라 ai성우 시대의 도래입니다 rip
