haven't seen anyone talk about this about Cait's burdens but with Tobias it's her who offers him tea, who asks after him, sending Maddie to look for him/take care of him etc.
that's her having to take up the role of the head of the whole family, not just House Kiramman