Pinned
Remember when I was working on #Mixels archival stuff? Me too, except I got distracted with life!
In any case, the scope of this project has gone deeper.
What do I mean by this? Well, I have basically done the BEST rips of the S1 shorts, & more.
Lemme explain. (tweets below)
Ended up using this knowledge to "re-mix" (tee-hee) the audio.
Originally, the music & sfx was the same volume as the vocals, which ended up making it hard to hear spoken words. Now everything is a bit more balanced & normalized.
Subtitling still in-progress of course. #Mixels
