jane
14.4K posts
jane
@janeq1st
i talk about everything | cdramas & thaigl & kpop | part-time thai translator for my gl girls
viet 22
Joined April 2020
finally they posted something
00:30- for whoever hasn’t known yet, #clairebell is not a novel adapted into series, but the script for series was written first then adapted into novel. termai finished the script first then send it to the author to write it into novel bc they saw gl series usually come with novels.#ClaireBell พี่เต๋อใหม่เค้าพูดให้เครดิทให้เกียรตินักเขียนตลอดเลยอ่ะ ตั้งแต่งานโปรโมทนิยายจนตอนนี้ ซึ่งเราก็เคยคุยกับไอ่เจ้ายะอยู่ว่าเออ มันก็ดีนะการปรับซีรีส์ให้มันฉีกจากนิยายไปหน่อย แต่ยังยึดโครงเรื่องเดิมอยู่ ยึดคาแรคเตอร์และแบ็คกราวน์ตัวละครไว้
00:00
00:00 - arhoung got her dream project and mable crying bc she was happy for her 🥺 my mine media babies 😭 #arhoung #mable_siriwalee #minepeople
00:00 - 🗣️: why don’t you play gl yourself? mai: actually, i want to play it myself, but no one hired me. so that’s why i wrote the script for myself to play. and when i was thinking of playing it, i was like “what about this guy?” it wouldn’t be the best, so i rather give the
00:00 - imagine one was a football player, and one just finished her master’s degree planning to go for a doctor’s degree, auditioned for a production agency and ended up acting in a prison gl tgt 😭 #clairebell #blejie #Mable_Siriwalee #pangjiewr #minepeople
00:00 - 🐈⬛: can you guys give us a hashtag for a new series? 🐶: don’t give them hope! everyone’s already getting their hopes up tomorrow. don’t expect anything guys OMG WHAT DOES THAT MEAN 😭 THEY’RE PLAYING WITH MY HEART FR #PamArhoung #ArhoungPam
- CLAIREBELL FIRST EP #ClaireBellEP1 the hard thing about playing claire is mable and claire kinda different bc claire is quite ruthless but mable is a caring person. and she had to go stand in the corner of the room for like 10mins to clear everything about mable out of her head
00:00 - CLAIREBELL FAMILY VISIT #ClaireBellEP2 this scene js shows how complicated human beings are, even the most evil person still has a trace of 'humanity' inside them when it comes to their loved ones. and clairebell isn't trying to whitewash the crimes that were committed but
00:00 - pangjie didn’t get the role in the first clairebell casting call. at first she didn’t think she’d try again and was just gonna wait for the next project but mable and arhoung were the ones pushed her to give it another shot, it was only 3 of them in the company at that time. then
00:00 - 🍬: “please allow me, to whoever are nong film’s mamis, please allow me to hold her hands a bit, bc when she’s nervous, s/o needs to hold her hand to make her less nervous” MooKata With Namtan #28thNamtanBDParty #น้ําตาลฟิล์ม
- pamarhoung signed the backdrop and didn’t forget to put “queendom” under their autographs 💖🤏 ARHOUNGPAM CONTINUES #WeTVAlwaysMore2026
00:00 - pam and arhoung performed ‘you and me’ at wetv 2026 event today ARHOUNGPAM CONTINUES #WeTVAlwaysMore2026
00:00 - so here is a summary of information were shared during the #clairebell press tour (since they’re way too much for me to translate everything) - although clairebell has a prison theme, it won't be overly dark or depressing throughout the entire series. alongside action,
