saying this as an aglaea fan, the bug trio has been around since 3.2 from hsr lore subreddit, and wasn't made to exclude anyone. the pink butterfly, blue firefly, and green nymph can be seen in the sea of flowers after collecting all the maps' bugs and each area's critter riddle.