exactly yes
azriel brings out the darker side of elain (being more bold, standing up to people, stabbing a whole man in the throat with a dagger, etc) but elain brings the softer side out of azriel (sitting in comfortable quiet in a garden, listening to her gardening plans, etc)