What I love about the Hellaverse is the distinctiveness of bg characters where in normal animated shows bg characters rarely have any distinct characteristics to highlight the main cast. Makes the world feel more lively.
But there’s also an element to Andi knowing what working at the Park really is like, and seeing Frankie have this naive perspective might be trying to protect her from the grimm reality of working there like Soarky is trying to do.