That Akah video is (sadly) how a lot of us guys talk, we think we are helping by using words that show inclusiveness, but reality is - we aren’t.
Best to empathize with your babe and actively seek to DO something that eases her. Actions do speak louder.