Game Freak was experimenting with a much more dynamic in-battle camera for X/Y. It looks so good!
Here's a look, along a side-to-side comparison with the standard camera.
Kinda disappointing that the current games still haven't achieved this more than 10 years later.