PETRIKOW (@Petrikow) / X

PETRIKOW

7,713 posts

PETRIKOW

@Petrikow

Senior translator on a variety of TM fan projects.

Joined October 2011

PETRIKOW
@Petrikow
Jan 25, 2025
fumei (@_fumeiyo) on BL has been compiling the length of all the FGO scripts for comparison purposes, and I asked him to add them all together to get a count on how long FGO actually is. Fate/Grand Order is 13,559,993 Japanese characters long. About 6779996 words in English.
57K
PETRIKOW
@Petrikow
Aug 4, 2025
Olga must've been the most expensive Servant to produce ever. She has three different forms, all with their own animations and voice lines. She has two different sets of NP animations, both some of the longest in the game. She even has a Bond CE with two different images!
27K
PETRIKOW
@Petrikow
Aug 15, 2025
Tell me how many free rolls HSR got on its anniversary and we can have this conversation on equal terms.
73K
PETRIKOW
@Petrikow
Jun 3, 2025
Playing HSR is like a fucked up medicine for me. It puts into perspective how bad storytelling in gacha games can be so I can actually look upon FGO more favorably.
34K
PETRIKOW
@Petrikow
Dec 15, 2022
provided with no commentary
77K
PETRIKOW
@Petrikow
Aug 16, 2024
Takeuchi slander genuinely has become fake-fan behavior at this point. He's our GOAT and I will not yield on this point.
114K
PETRIKOW
@Petrikow
Jul 11, 2022
bit.ly/3apslOI Melty Blood Type Lumina Community Translation Patch complete! See the link. Given the state of the original translation, I decided to retranslate the game some months ago, and that project is finally complete. Enjoy!
PETRIKOW
@Petrikow
Oct 21, 2023
Replying to @Petrikow and @A0Nm5
こちらの図は海外のファンが作った。FGOの全章の長さを可視化されたもの。オレンジ色の方は文字数で、青色の方はセリフ数だ。明らかに６章は尋常じゃないな……
102K
PETRIKOW
@Petrikow
Apr 26, 2024
Wait, so Soujuurou's NP is "座●不明悪霊●し" The first censored character is probably 標, making the first two words "coordinates unknown", while the second is probably 殺, making the second part "evil spirit killing". What is the significance of these words?
53K
PETRIKOW
@Petrikow
May 3, 2025
Someone, check her toes.
Arielite🔆
@ArieliteAi
May 3, 2025
Boots, tights, chest ribbon, buttons- Hell even some flowy stuff I think i realize what is happening here...
20K
PETRIKOW
@Petrikow
May 3, 2024
This picture always makes me laugh. It's accurate, but even though I suspect it was made in mockery, the fact that it so accurately hits upon Nasu's thing as an author is endearing. Like, you may present this as something bad, but to me, this is why he's the GOAT.
18K
PETRIKOW
@Petrikow
Jan 25, 2025
Replying to @Petrikow
To put it into perspective, FGO is approximately 11 Lords of the Rings long. 11 War and Peace as well. About 9 Bibles. Around 6-7 entire Harry Potter series. 1.5ish Wheel of Time series. I am fairly convinced it is the single wordiest video game ever created.
20K
PETRIKOW
@Petrikow
Jun 2, 2023
The TM Dead Eyes Girl's Club This lineage originated with Alice and generally has some pretty Bad Bitches included. Honorary mentions go to Kohaku and Illya who have alternate Dead Eye forms. There are also some men such as Kuzuki, Kiritsugu, Kotomine and Kurogiri, among others
16K
PETRIKOW
@Petrikow
Aug 3, 2025
Just saw that Olga has a passive galled "Gyakkou" (backlight), confirming once and for all the the song with the same name is hers.
48K