Switch2の「日本専用版」が大幅に安く設定されている件で海外アカウントがざわざわしてるけど、
「関税か？またトランプの関税なのか？」
「お前ら、日本語を勉強すれば安く買えるぞ！」
の2つはかなり面白かった。特に後者の前向きさは見習いたい。
𝑷𝑲𝑨
127.6K posts
𝑷𝑲𝑨
@PKAnzug
ゲーマー放射線科医です。放射線恐怖症と殴り合うアカウントでしたが、最近は趣味話や冗談ばかり書いています。
自分の鑑賞専用（ここ重要）に映画の字幕を作る趣味を持ってますが、その延長で映画「ロックス・イン・マイ・ポケッツ」やゲーム「Bacon The Game」「スリー・ミニッツ・トゥ・エイト」の日本語化を担当しました。
札幌のどっかにいます
Joined June 2009
- 「日本に来て日本語を一切喋ろうとせず、英語での対応を求める外国人は傲慢だと思いますか？」というSNSの宣伝ポストの横で、日本人と中国人が英文を応用した新言語で 「Can 中文民 read this 文？」 「Yes! 漢字圏 can 交流 with this!」 ってやってるの、西洋と東洋の違いが浮き彫りになって面白い。
- 「ついに彼氏ができたけど、彼氏に学マス（学園アイドルマスター）をやめてほしいと言われたので彼氏の方を消す」というポストが流れてきたけど、相方の趣味をやめさせようとする奴なんてロクなもんじゃないので大正解ですよ（「過剰だから控えてほしい」ならともかく）。知らん人だけど彼女に幸あれ。
- 「バグ」のことを「パグ」と間違って覚えてるらしい人が、スマホゲームのレビューで「パグが多すぎる」「何かやるたびにパグに遭遇する」「こんなにパグばかり見せられたゲームは初めて」とキレてて、猫派の私もニッコリです。
- NASAの衛星が2015年に捉えた「地球の前を通り過ぎる月」の写真が、あまりにクソコラっぽくて楽しいのでお裾分けしておきます。 nasa.gov/feature/goddar…
- なんか男性に性転換して8年の若い兄ちゃんが、男性になって感じた孤独を語ってる動画が流れてきたけど、8年男やってる割に態度や欲求が見るからに女の子女の子してて、これってもしかして例の「不安定な思春期の迷いを性別違和ということにされて、トランス『させられた』人」なのではと思ったですよ。
- ちょっと待て、人伝てに「亡くなって家族葬を済ませた」と聞いてた非常勤ドクターが、久々に出勤してきてナナメ後ろにいるんだけど、「誤報だった」「別の人の話を私が勘違いした」「心霊体験なう」のどれだ。
- 「藤井聡太の発言が話題なんだが、実は彼、時間というハンディがあったものの、女流棋士のトップにボロ負けをしたことがある。」 という記述を見て、「女流棋士が6倍の持ち時間（60分）をもらったハンデマッチで、1勝3敗で藤井聡太に負けた」の「1勝」の部分のことを指してるとは普通思わないよなぁ。
- 英語圏のオタクがイラストとかを褒めるのに「（素晴らしすぎて狂ってしまうので）削除してくれ」って言う言い回しが、それが褒め言葉だと知らない人には「不快だから削除してほしい」と伝わって本当に非公開にされてしまう、みたいな事案も前に出てたんで、オタクがヒネてるのはたぶん世界共通。
- 昔、医学部で力説された「一番困る医者は好感度が高くて不勉強な医者だ。間違った治療をしてても患者が付いてしまうので、無限に被害を広げる。」という話の実例ですな。さすがに「治療の正しさより好感度を優先する」って堂々と主張する人がいるのは想定外だったけど。
- おっ、また「学校検診で女の子脱がすなんてー」で盛り上がる季節ですか。 あれ、医学的必要性 vs 受診者の羞恥のシーソーゲームで、後者ばっか重視する「受診者＆関係ない市民の声」を受けて折れる医者・学校が増えて、それがさらに「ちゃんと診る医者はおかしい」という風潮を生んでるんですよね。
