« Ils lui ont demandé de mettre les menottes. Il a refusé. »
Il a surtout refusé d'être menotté après avoir été contrôlé au faciès, puis insulté alors qu'il avait présenté son billet, traîné en dehors du train et mis au sol.
Voilà ce que disent les témoins sur place.