the best thing for society to do smth about this is either make it fine and socially acceptable for boobs to be shown the same way men can, or make it so men have to wear a shirt aswell all the time. Shirtless men are also often sexualized so it just makes sense, all or none imo