It's not 'us caring' it's 'women using this to signal platonic interest'.
You'll never grow if you phrase everything like it's some sort of irrational sensitivity on men's part.
Men reacting to these cues is important otherwise they go to jail for SA for trying to kiss you.