I've been hearing folks say that Illusion doesn't disguise Zoroark's size, leaking Illusion to an astute player. However, from my tests, Illusion correctly copies all aesthetic features, including Shininess, marks, and size. See examples with big/small Zoroark and Incineroar.