In Atelier Yumia, we got Yumia doing electrics and both Heihachi's and Kazuya's rage arts WHILE WEARING REINA'S OUTFIT. While in Tekken, we only got her hair strand.
I made a full video for this collab side quest, you can find the link for it in the first comment!