Pinned
Le traducteur indépendant face à la perspective de rencontrer un client en vrai, allégorie.
#vismaviedetraductrice
Mollusk on the move: Freediver spots scallop shuffling across seabed. abcn.ws/2zzTg4l
00:00
Bérengère Viennot
94.6K posts
Bérengère Viennot
@Berentrice
Tradugère, journalère, cruchologue.
Auteure de La langue de Trump (ed @les_arenes)
Excuse my French.
(Portrait Anne-Sophie Lanquetin)
Joined May 2017
- Je crois pouvoir affirmer que l'éducation sexuelle de mon fils fut un échec. Total. 🤦♀️
- Alors ce soir, j'étais à L'ÉLYSÉE. Et je suis ravie de partager avec vous quelques images de notre patrimoine commun. Le PQ de l'Élysée :
- Le type est journaliste.
- Dans les magasins de mon quartier (18e bobo) il y a de tout, sauf de la farine. Quand je pense qu'il y a à peine un mois, les trois-quarts des habitants du quartier étaient allergiques au gluten, ya un truc qui m'échappe.
- Jamais ouvert un Bescherelle.
- Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J'ai reçu un télégramme de l'asile : « mère décédée. Enterrement demain.You can't post a random quote and expect people to know the book.
- Un adulte, prof, publie une vidéo sur Pornhub, site interdit aux mineurs Des mineurs regardent illégalement cette vidéo et se disent choqués. Pas par le porno, hein. Parce qu'ils le reconnaissent. L'adulte est suspendu. C'est quoi le message au juste?Les élèves d'un lycée professionnel ont reconnu leur professeur dans une vidéo pornographique diffusée sur Internet. Un scandale qui a forcé l’Académie à suspendre cet enseignant ➡️ l.leparisien.fr/UtS5
- Le chef du gouvernement du Punjab, Pakistan, a bu un grand verre d'eau polluée d'une «rivière sacrée» pour prouver qu'elle était propre. Il est actuellement à l'hôpital. #instantkarma
- Bon écoutez la bonne nouvelle c'est qu'apparemment, à Gaza ça va mieux, parce que LFI a totalement arrêté de nous en parler.
- Assise seule dans un troquet depuis 10 mn, les 2 mecs sur la banquette en face me fixent avec insistance. J'ai 49 balais, j'ai perdu l'habitude. Je ne sais pas si je dois m'agacer ou me dire que je ne suis pas totalement périmée. Puis je réalise que je suis juste sous la télé.
- Coucou @SNCFVoyageurs, Je dois voyager le 11 décembre, jour de grève (illimitée). Comme je suis prévoyante, je veux annuler mon voyage. La retenue dans ce cas est de 40 euros par billet, donc 80 euros A/R pour un voyage facturé 96 euros. Le lubrifiant est-il inclus?
- Ils ont morflé les Inconnus.Les islamistes britanniques se disent dégoûtés de voir des femmes rire en public dans la rue.
00:00
