Using a shortcode from another plugin

I created a shortcode using the Popup Anything plugin. I would like the button on a flipbox to display the popup rather than take the user to a URL link. Is this possible? If so what is the syntax? Or does the ability to create a popup containing multiple URL links instead of taking user to a single URL link exist with the Pro version?

Thank you.