User role

Hello, I have locked a file for a specific user role, but the file still appears in the list, it does not allow downloading but it is visible, however, I want to know, is it possible that only the files that you belong to a specific user role? that is, if I have a role “A” when someone who belongs to role “B” enters, they cannot even see the files of “A”, only see those that correspond to their role which is “B”.

Maybe I should use a specific shortcode for that to happen, as I am currently using as a shortcode one that shows all the categories, can you help me please?