Location image opens twice

Hi, when I open the image of a location my CM Map Locations plugin, the image opens twice. For some reason a fancybox frame opens besides the ‘normal’ image. I’ve had fancybox installed but removed it completely. Also deactivated the cahche plugin. Can you help me find out what causes this and how to fix it?

http://www.speeljewijs.com/trainers/