greek translation

Resolved valantis_c
(@valantis_c)

7 years, 5 months ago

Hi,

Nice work on this plugin!

I am using poedit to translate my site. Although I have translated to greek language and uploaded the .po and .mo files (http://prntscr.com/ljhnaq), it is not working. Also, how can I translate the mail template?

kind regards, Chrysovalantis

The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)

lenasterg
(@lenasterg)

7 years, 5 months ago

Geia sou @valantis_c,
You have to name the Greek .po and .mo files to cren-plugin-el.po and cren-plugin-el.mo and not *el_GR.

Bests Lena

Thread Starter valantis_c
(@valantis_c)

7 years, 5 months ago

Hi!

thanks! it is working now, but still cannot translate the mail template…

Any suggestions?

Kind Regards

Plugin Author guhemama
(@guhemama)

7 years, 5 months ago

Hi @valantis_c,

For your reference, your PO file must contain the strings that are in the default email template:

https://raw.githubusercontent.com/guhemama/worpdress-comment-reply-email-notification/master/templates/cren/notification.php

If these strings are not there, they won’t be translated. To be honest, I should look into improving the translation part someday… 🙂

Regards,
Gus

—

@lenasterg thanks for stepping in! 🙂

Thread Starter valantis_c
(@valantis_c)

7 years, 5 months ago

Hello,

thanks for the information, I have changed it in the .php file.

Keep up the good work!

I can send you the greek translation files if you like.

Plugin Author guhemama
(@guhemama)

7 years, 5 months ago

Hello,

That’d be nice – I’d then merge them in the plugin, and more people could benefit from them. You may send them to guh@guh.me

Cheers!

dyrer
(@dyrer)

7 years, 5 months ago

Hello @guhemama,
there is a problem with translation
there is a error when translating from https://translate.wordpress.org/locale/el/default/wp-plugins/comment-reply-email-notification
Is not properly prepared for localization

Plugin Author guhemama
(@guhemama)

7 years, 5 months ago

@dyrer you are correct, updating the plugin to support translations via the WP.org UI is on my roadmap, though I can’t say when it will be implemented… Contributions are welcome. 🙂

– Gus

Nahuai Badiola
(@nahuai)

7 years, 3 months ago

Hi @guhemama

Any updates on making the plugin compatible with translations via WP.org?

I’ll be happy to help with the Spanish translations once is implemented.

Cheers.

Plugin Author guhemama
(@guhemama)

7 years, 3 months ago

Hi @nahuai not yet. 🙂

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)

The topic ‘greek translation’ is closed to new replies.

Tags