Gender / Geschäftsführerin

  • clearclicks

    (@clearclicks)


    5 years, 4 months ago

    Hi there,

    in the german translation the imprint text always generates the word “Geschäftsführer”, which is incorrect if there is a female “Geschäftsführerin”.

    How can I change this behaviour? Is there a hook to adjust it? Can I place a text template in my theme?

    Thx for your help in advance,.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • swtrse

    (@swtrse)

    5 years, 1 month ago

    Geschäftsführer is the name of the position.
    Therefore it addresses male and female equaly.
    There is no problem with using the word “Geschäftsführer” in this context for a woman.

    [two paragraphs redacted]

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Gender / Geschäftsführerin’ is closed to new replies.