context translation

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    5 years, 3 months ago

    It looks to me like someone has wrongly entered French into the context field of the POT file and it has wound up in your PO.

    This is a common mistake which is why Loco Translate warns you when editing a POT file that it is not a translation file.

    Fix the POT and sync the PO.

    Thread Starter artotal

    (@artotal)

    5 years, 3 months ago

    ok, thanks
    How do fix the POT and sync the PO.
    I can re-translate the file?

    • This reply was modified 5 years, 3 months ago by artotal.
    • This reply was modified 5 years, 3 months ago by artotal.
    Thread Starter artotal

    (@artotal)

    5 years, 3 months ago

    If I’m use a new POT file, this going to work?

    Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    5 years, 3 months ago

    I don’t recommend creating a new POT file unless you know what you’re doing.

    Just revert the POT to before the mistake. Then open the PO and Sync it.

    If you don’t understand these concepts, please read the help pages about template files, starting here: https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/templates

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘context translation’ is closed to new replies.

Tags