Bug: More galleries merged into one

Hello, browsing a gallery in home page (not in post page), it opens images from other galleries too, merging them. In this way it is very confused. Ppease, how can I separate each gallery?

The page I need help with: [log in to see the link]