About Toldot siddur
Jewish siddur (prayerbook) “Toldot Yizchak”: Prayers in Russian and Hebrew. Conveniently laid out siddur with short explanations on the order of prayers. Includes complete weekday prayers, prayers for the new month, fast...
Jewish siddur (prayerbook) “Toldot Yizchak”: Prayers in Russian and Hebrew.
Conveniently laid out siddur with short explanations on the order of prayers. Includes complete weekday prayers, prayers for the new month, fast days (except kinnos for Tishah b`Av, Chanukah, Purim and Chol Hamoed Pesach and Succos (except Hoshanah Rabbah) in Russian and Hebrew (Nusach Ashkenaz). The siddur also includes a transliteration of the Mourner`s Kaddish, Birkas Hamazon and Krias Shma in Nusach Ashkenaz as well as the Mourner`s Kaddish, traveler`s prayer and prayer for sustenance in Nusach Edos Hamizrach (for Sefardim).
The application comes with the option of giving tzedakah (purchase of iMitzvos). The distribution of received funds takes place under the direction of Rav Ben Tzion Zilber (see http://toldot.ru/money/hesed/).
Previous Versions
Here you can find the changelog of Toldot siddur since it was posted on our website on 2013-08-22 16:18:08.
The latest version is 3.1.27 and it was updated on 2026-06-11 03:02:53. See below the changes in each version.
Toldot siddur version 3.1.27
Updated At: 2026-06-04
Changes: Исправлена ошибка при переходе на экран восстановления пароля. Теперь вы можете легко и безопасно восстановить доступ к своему аккаунту.
Повышена общая стабильность работы интерфейса и исправлены мелкие ошибки.
Toldot siddur version 3.1.25
Updated At: 2026-05-10
Changes: Различные исправления под капотом.
Теперь с каждым обновлением будут устанавливаться также и самые свежие версии файлов молитв.
Toldot siddur version 3.1.23
Updated At: 2026-04-26
Changes: Исправлена ошибка мешающая некоторым пользователям проходить авторизацию напрямую через окно Настройки
Исправлена ошибка, из-за которой на некоторых устройствах нижняя панель с кнопками перекрывала доступ к функциям приложения в нижней части экрана
Toldot siddur version 3.1.15
Updated At: 2025-11-02
Changes: В этом обновлении:
• Добавлена поддержка изменения ориентации экрана
• Улучшена работа компаса — теперь он работает точнее и стабильнее
• Исправлена ошибка, из-за которой могло не открываться главное меню
Разные другие мелкие исправления.
Toldot siddur version 3.1.6
Updated At: 2025-06-22
Changes: - Теперь в календаре есть возможность переключения на "еврейские" месяцы. Зайдите в календарь и выберите режим грегорианский/еврейский под сеткой календаря.
- Появились пре-версии виджетов еврейского месяца.
- Теперь на главной странице Сидура, а также в разделе Календаря еврейская дата переключается на следующую, начиная с захода солнца, это работает только если в настройках стоит автоматическое определение геолокации.
- Много других изменений "под капотом".
Toldot siddur version 3.0.47
Updated At: 2025-04-24
Changes: По просьбам пользователей мы заблокировали возможность изменения ориентации экрана в режиме чтения молитвы. Также внесли некоторые изменения, которые должны предотвратить торможение приложения на очень старых версиях Андроид.
Toldot siddur version 3.0.17
Updated At: 2022-03-31
Changes: Вшили последние версии молитв в само приложение. Но пока приложение было на проверке, редактор выпустил еще 3 новых! Так что, не забудьте заглянуть в "Настройки -> Обновление молитв" после установки этой версии.
Toldot siddur version 3.0.15
Updated At: 2022-03-03
Changes: Исправлен ряд ошибок
Toldot siddur version 3.0.8
Updated At: 2020-12-06
Changes: Исправлено несколько ошибок, приводивших к вылету приложения у некоторых пользователей.
Toldot siddur version
Updated At: 2020-09-09
Changes: К сожалению у некоторых пользователей последнее обновление вызвало проблемы. В текущем обновлении эта проблема исправлена. Простите за причиненные неудобства и спасибо за ваши сообщения и присланную информацию о проблеме!
Disclaimer
External Download
We do not host Toldot siddur on our servers. We did not scan it for viruses, adware, spyware or other type of malware. This app is hosted by Galad and passed their terms and conditions to be listed there. We recommend caution when installing it.
The APK Download link for Toldot siddur is provided to you by apps112.com without any warranties, representations or guarantees of any kind, so access it at your own risk.
If you have questions regarding this particular app contact the publisher directly. For questions about the functionalities of apps112.com contact us.
