Yeah !! Fini !!
Enfin, après des mois à me prendre la tête, j'en suis venue à bout ! Croyez-moi, je ne suis pas peu fière.
Mine de rien, ça fait tout de même le troisième que je traduis en trois ans. Bon, pour le suivant, je sais pas trop, compte tenu des circonstances, mais je vais essayer de faire un effort. Juste pas avant décembre.
Un grand merci à tous ceux qui ont pris le temps de me mettre un petit mot au cours de cette aventure, j'ai pas toujours répondu, mais ça m'a toujours fait super plaisir. Je me sentais moi seule...
Bref, trèves de bla bla, voici la fin. Attention, ça va pleurer dans les chaumières !
( Read more...Collapse )
Enfin, après des mois à me prendre la tête, j'en suis venue à bout ! Croyez-moi, je ne suis pas peu fière.
Mine de rien, ça fait tout de même le troisième que je traduis en trois ans. Bon, pour le suivant, je sais pas trop, compte tenu des circonstances, mais je vais essayer de faire un effort. Juste pas avant décembre.
Un grand merci à tous ceux qui ont pris le temps de me mettre un petit mot au cours de cette aventure, j'ai pas toujours répondu, mais ça m'a toujours fait super plaisir. Je me sentais moi seule...
Bref, trèves de bla bla, voici la fin. Attention, ça va pleurer dans les chaumières !
***
( Read more...Collapse )
- Current Music:Still waiting - Sum 41
- Current Mood:
cheerful
La fin des combats cette semaine et presque la fin du livre, moi fière !!
( Read more...Collapse )
***
( Read more...Collapse )
- Current Mood:
geeky
Et si je vous annonçais, non sans une certaine fierté, qu'on touche à la fin ? Genre là, ce serait l'antépénultième morceau ? Pas mal, hein ?
Alors savourez, parce que si tout va bien, je m'arrête à 18 ^^
( Read more...Collapse )
Alors savourez, parce que si tout va bien, je m'arrête à 18 ^^
****
( Read more...Collapse )
- Current Mood:
apathetic
- Current Mood:
accomplished
La production du moment est assez riche en évènements, donc savourez ! Surtout qu'il y a vraiment de bons moments...
( Read more...Collapse )
****
( Read more...Collapse )
- Current Mood:
bored - Current Music:Jillian - Within temptation
A peine remise de mes émotions vacatives et tout juste réveillée, voilà que je poste la suite de cet interminable chapitre 4. Un jour, j'en viendrai à bout !
( Read more...Collapse )
****
( Read more...Collapse )
- Current Mood: sleepy
- Current Mood: ditzy
ZOMFG!! C'est que j'ai failli oublier de poster ma trad ce week-end !! Ca valait bien la peine que me casse le cul à avancer toute la semaine, tiens...
****
( Read more...Collapse )- Current Mood: sleepy
Déjà la dixième part ! J'en reviens pas. Bon, j'ai pas tout à fait fini le chapitre trois, désolée, ce sera pour la prochaine fois !
***
( Read more...Collapse )
- Current Mood: dorky
- Current Music:Hysteria - Muse
Doucement doucement, on progresse et on retrouve des têtes connues. Pas forcément là où on les attendait.
( Read more...Collapse )
****
( Read more...Collapse )