CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB

1. Le présent règlement définit les conditions générales, les règles et la manière dont TECHBID SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, dont le siège est à Gdynia, fournit des services par voie électronique via le site web techbid.pl (ci-après dénommé le „ site web ”).

§ 1 Définitions

1) Vente aux enchères - la vente publique de biens, organisée à un moment donné sur le site web du service.

2. Prix de l'offre – l'offre gagnante lors de l'enchère, exprimée en zlotys polonais ou dans une autre devise, constituant prix net (hors taxe sur la valeur ajoutée - TVA). Le prix d'offre exclut également les frais de livraison et la commission de vente aux enchères.

3 Mot de passe - désigne une séquence de lettres, de chiffres ou d'autres caractères choisis par l'utilisateur lors de l'inscription sur le site web, utilisée pour sécuriser l'accès au compte de l'utilisateur sur le site web.

4 Compte d'utilisateur - désigne un panneau individuel pour chaque utilisateur, activé pour l'utilisateur par le prestataire de services, après l'inscription de l'utilisateur.

5 Vente aux enchères - désigne un type d'offre placée par l'utilisateur dans laquelle l'enchérisseur spécifie le prix auquel il est en mesure d'acheter les biens.

6 Enchérisseur - désigne le destinataire du service qui fait une offre d'achat de biens dans le cadre d'une vente aux enchères.

7 Bénéficiaire du service - désigne l'utilisateur disposant d'un compte utilisateur, qui effectue une action d'achat ou qui achète un service.

8 Login - désigne une désignation individuelle de l'utilisateur, consistant en une séquence de lettres, de caractères numériques ou autres, requise avec le mot de passe pour se connecter au compte de l'utilisateur sur le site web.

9. offre : proposition de conclure un contrat de vente de marchandises, ainsi que les conditions spécifiées par l'utilisateur, y compris, entre autres, le type de marchandises, le lieu d'implantation des marchandises, les spécifications des marchandises et toute autre donnée nécessaire à la vérification des marchandises.

10) Frais d'enchère : frais payés par l'utilisateur qui remporte l'enchère. Les frais d'enchère sont fixés au moment de l'enchère et sont détaillés sur la page de l'enchère.

11 Conditions générales - désigne les présentes conditions générales du site web.

12. enregistrement - une action factuelle effectuée de la manière spécifiée dans le règlement, nécessaire pour que l'utilisateur puisse utiliser toutes les fonctionnalités du site web.

13. le site web du service - désigne les sites web sous lesquels le fournisseur de services exploite le site web, opérant dans le domaine techbid.pl.

14 Support durable - désigne un matériel ou un outil permettant à l'utilisateur ou au prestataire de services de stocker des informations adressées personnellement à l'utilisateur d'une manière qui permette l'accès futur à ces informations pendant une période adaptée aux fins pour lesquelles elles sont utilisées et qui permette la reproduction à l'identique des informations stockées.

15 Biens - désigne le produit présenté dans la vente aux enchères via le site web du service en ligne.

16 Service/Package payant - désigne le service présenté par le prestataire de services via le site web du site web.

17. fournisseur de services - TECHBID SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ dont le siège est à Gdynia (81-571), Chwaszczyńska 200/200A, NIP:9581756973, REGON : 542513560, inscrit au registre des entrepreneurs du registre national des tribunaux tenu par le tribunal de district de Gdańsk-Północ à Gdańsk, VIIIe chambre économique du registre national des tribunaux sous le numéro KRS 0001190133 ; capital social de 5 000 PLN ; e-mail : kontakt@techbid.pl, qui est également le propriétaire du site Web.

Numéro BDO – 000198452.

18 Utilisateur - désigne une entité à laquelle des services électroniques peuvent être fournis conformément aux règlements et à la loi.

§ 2 Dispositions générales et utilisation du site Internet

(1) Tous les droits sur le site web, y compris les droits d'auteur, les droits de propriété intellectuelle sur le nom, le domaine Internet, le site web du site web, ainsi que sur les modèles, les formulaires et les logos, appartiennent au prestataire de services et ne peuvent être utilisés que de la manière spécifiée et conformément aux conditions générales.

(2) Le prestataire de services s'efforce de faire en sorte que l'utilisation du site web soit possible pour les internautes utilisant tous les navigateurs Internet, systèmes d'exploitation, types d'appareils et types de connexion Internet courants. Les exigences techniques minimales pour l'utilisation du site web du service sont un navigateur web d'au moins Internet Explorer 11 ou Chrome 110 ou FireFox 109 ou Opera 95 ou Safari 11 ou plus récent, avec Javascript activé, acceptant les cookies et une connexion internet d'au moins 512 kbit/s. Le site web du service est réactif et s'adapte dynamiquement à toute résolution d'écran.

(3) Le prestataire de services utilise le mécanisme des fichiers “cookies”, qui sont enregistrés par le serveur du prestataire de services sur l'équipement terminal de l'utilisateur lorsque ce dernier utilise le site Web du service. L'utilisation des “cookies” a pour but d'assurer le bon fonctionnement du Site du Service sur les appareils terminaux des Utilisateurs. Ce mécanisme n'endommage pas l'équipement terminal de l'Utilisateur et ne provoque pas de changements de configuration de l'équipement terminal de l'Utilisateur ou du logiciel installé sur cet équipement. Chaque Utilisateur peut désactiver le mécanisme des „cookies” dans le navigateur web de son terminal. Le Prestataire précise que la désactivation des „cookies” peut toutefois rendre difficile ou impossible l'utilisation du site Internet du Service.

(4) Afin de créer un compte d'utilisateur sur le site web, l'utilisateur doit disposer d'un compte de courrier électronique actif.

(5) Il est interdit à l'utilisateur de fournir un contenu de nature illicite et d'utiliser le site web, le site web ou les services fournis par le prestataire de services d'une manière contraire à la loi, aux bonnes mœurs, portant atteinte aux droits personnels de tiers ou aux intérêts légitimes du prestataire de services.

Le prestataire de services déclare que le caractère public d'Internet et l'utilisation des services fournis par voie électronique peuvent être associés au risque d'obtention et de modification des données des utilisateurs par des personnes non autorisées, c'est pourquoi les utilisateurs doivent utiliser les mesures techniques appropriées pour minimiser les risques susmentionnés. En particulier, ils doivent utiliser des logiciels antivirus et de protection de l'identité pour protéger l'identité de ceux qui utilisent l'Internet. Le prestataire de services ne demandera jamais à l'utilisateur de fournir le mot de passe sous quelque forme que ce soit.

(7) L'utilisateur est autorisé à utiliser les ressources du site Web exclusivement pour son propre usage. Il n'est pas permis d'utiliser les ressources et les fonctions du site web pour mener des activités susceptibles de nuire aux intérêts du prestataire de services.

(8) Les utilisateurs du site web sont tenus de conserver leurs propres registres des contrats conclus.

§ 3 Enregistrement

Afin de créer un compte d'utilisateur, l'utilisateur est tenu de s'enregistrer.

(2) Pour s'inscrire, l'utilisateur doit remplir le formulaire d'inscription mis à disposition par le prestataire de services sur le site web et envoyer le formulaire d'inscription rempli par voie électronique au prestataire de services en sélectionnant l'option appropriée figurant dans le formulaire d'inscription.

(3) En remplissant le formulaire d'inscription, l'utilisateur a la possibilité de lire les conditions générales et d'en accepter le contenu en cochant la case appropriée sur le formulaire.

(4) Après avoir envoyé le formulaire d'inscription dûment rempli, l'utilisateur recevra immédiatement, par courrier électronique à l'adresse indiquée dans le formulaire d'inscription, la confirmation de l'inscription par le prestataire de services. À ce moment-là, le contrat de fourniture électronique du service de gestion du compte d'utilisateur est conclu et l'utilisateur obtient la possibilité d'accéder au compte d'utilisateur et aux services mis à disposition dans le cadre du compte d'utilisateur.

§ 4 Services gratuits

(1) Le prestataire de services fournit des services rémunérés et non rémunérés aux utilisateurs par voie électronique. Les services sont fournis 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

(2) Le prestataire de services fournit gratuitement aux utilisateurs les services suivants par voie électronique :

a) Tenue du compte d'utilisateur ;

b) Bulletin d'information ;

(c) Publication d'un commentaire.

(3) Le prestataire de services se réserve le droit de choisir et de modifier le type, les formes, le moment et la manière d'accorder l'accès aux services énumérés sélectionnés, ce dont il informera les utilisateurs d'une manière appropriée à la modification des conditions générales.

(4) Le service de compte d'utilisateur est disponible sur inscription, conformément aux conditions décrites au paragraphe 3 des conditions générales.

(5) Un utilisateur qui s'est enregistré peut demander au prestataire de services de supprimer son compte d'utilisateur. Une demande de suppression d'un compte d'utilisateur équivaut à une résiliation de l'accord de fourniture électronique du service de maintien d'un compte d'utilisateur conformément à l'article 13 des conditions d'utilisation.

6. le prestataire de services est autorisé à bloquer l'accès au compte de l'utilisateur et aux services fournis par voie électronique lorsque l'utilisateur agit au détriment du prestataire de services ou d'autres utilisateurs, lorsqu'il enfreint la loi ou les dispositions du règlement et lorsque le blocage de l'accès au compte de l'utilisateur et aux services fournis par voie électronique est justifié pour des raisons de sécurité - en particulier : violation de la sécurité du site web par l'utilisateur ou autres activités de piratage informatique. Le blocage de l'accès au compte de l'utilisateur et aux services fournis par voie électronique pour les raisons susmentionnées dure pendant la période nécessaire pour résoudre le problème constituant la base du blocage de l'accès au compte de l'utilisateur et aux services fournis par voie électronique. Le prestataire de services notifie par voie électronique à l'utilisateur son intention de bloquer l'accès au compte de l'utilisateur et aux services fournis par voie électronique à l'adresse indiquée par l'utilisateur dans le formulaire d'inscription.

(7) Le service de newsletter consiste en l'envoi par le prestataire de services, à une adresse électronique, d'un message électronique contenant une notification des nouvelles informations publiées sur le site web. La lettre d'information est envoyée par le prestataire de services à tous les utilisateurs qui se sont inscrits.

(8) Le service de newsletter peut être utilisé par chaque utilisateur qui active le champ correspondant dans le formulaire d'inscription sur le site web lors de l'enregistrement. L'abonnement à la lettre d'information est également possible ultérieurement en activant le champ correspondant dans le compte d'utilisateur.

(9) Un compte d'utilisateur est nécessaire pour utiliser le service du bulletin d'information. La suppression du compte conformément aux dispositions des conditions générales équivaut à la perte par l'utilisateur de la possibilité d'utiliser ce service.

(10) L'utilisateur peut se désabonner de la lettre d'information à tout moment au moyen d'un lien de désabonnement inclus dans tout courriel envoyé dans le cadre du service de lettre d'information ou en activant le champ correspondant dans le compte d'utilisateur.

(11) Le service gratuit “Poster un commentaire” sur le site web consiste à permettre à l'utilisateur, par l'intermédiaire du prestataire de services, de publier les déclarations individuelles et subjectives de l'utilisateur concernant, notamment, le contenu présenté par le prestataire de services.

12. L'annulation du service gratuit “Publier un commentaire” est possible à tout moment et consiste pour l'utilisateur à cesser d'entrer du contenu sur le site web.

§ 5 Commandes de services payants

(1) Le prestataire de services fournit aux utilisateurs disposant d'un compte utilisateur, par voie électronique, un service de forfait payant.

2. l'utilisateur peut passer des commandes sur le site web via le site web ou par e-mail 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Lorsqu'il passe une commande sur le site web, l'utilisateur la complète en sélectionnant le service qui l'intéresse. Le Service est ajouté à la commande en sélectionnant la commande “AJOUTER AU CART” sous le Service en question présenté sur le site web du site web. Après avoir complété l'ensemble de la commande et indiqué le mode de paiement dans le „PANIER”, l'utilisateur passe la commande en envoyant le formulaire de commande au prestataire de services en sélectionnant le bouton „ACHETER ET PAYER” sur le site web du site web. Chaque fois que la commande est envoyée au prestataire de services, l'utilisateur est informé du prix total du service sélectionné, de tous les coûts supplémentaires qu'il est tenu de supporter dans le cadre du contrat, ainsi que de la durée du contrat, de l'étendue exacte du service et de la date et des modalités de sa mise en œuvre.

(4) La passation d'une commande vaut acceptation par l'utilisateur de l'offre du prestataire de services de conclure un contrat dont l'objet est la fourniture du service payant faisant l'objet de la commande. Une fois la commande passée, le prestataire de services envoie une confirmation de la commande et de la conclusion du contrat à l'adresse électronique fournie par l'utilisateur.

§ 6 Paiements

(1) Les prix affichés sur le site web du service à côté d'un service donné sont des prix nets.

(2) Le prix définitif liant les parties est le prix du service tel qu'indiqué sur le site web du service au moment où la commande est passée par l'utilisateur.

3 L'utilisateur peut choisir les formes de paiement suivantes pour le service payant commandé :

a) carte de paiement ou virement bancaire par le biais d'un système de paiement électronique externe géré par la société TPay, dont le siège social se trouve à Poznań (dans ce cas, le traitement de la commande commencera après que le prestataire de services aura envoyé à l'utilisateur une confirmation de l'acceptation de la commande et après que les fonds auront été crédités sur le compte bancaire du prestataire de services).

4 L'utilisateur effectue le paiement de la commande pour le montant résultant du contrat conclu dans un délai de 7 jours ouvrables.

(5) Si l'utilisateur n'effectue pas le paiement dans le délai visé à l'article 6.4 des conditions générales, le prestataire de services fixe à l'utilisateur un délai supplémentaire pour le paiement et l'en informe sur un support durable. L'information sur le délai de paiement supplémentaire doit également contenir l'information selon laquelle, à l'expiration effective de ce délai, le prestataire de services résiliera le contrat. Si le deuxième délai de paiement expire sans effet, le prestataire de services enverra à l'utilisateur une déclaration de résiliation du contrat sur un support durable conformément à l'article 491 du code civil.

(6) À la demande de l'utilisateur, le prestataire de services envoie, par courrier électronique, à l'adresse électronique fournie par l'utilisateur lors de la commande des services, une facture couvrant les services payants commandés. La facture est délivrée par e-mail sous la forme d'un fichier électronique au format PDF. Pour ouvrir le fichier, l'Utilisateur doit disposer d'un logiciel gratuit compatible avec le format PDF. A cet effet, le prestataire de services recommande le logiciel Adobe Acrobat Reader, qui peut être téléchargé gratuitement à l'adresse https://www.adobe.com.

§ 7 Publication de l'offre dans le cadre de l'enchère

L'Utilisateur, en utilisant les fonctionnalités de son Compte Utilisateur, peut préparer une Offre en remplissant un formulaire dédié et en précisant, entre autres, l'objet de l'Offre et ses modalités, et la déposer sur le Site Internet du Service, ou remplir un formulaire de contact préalable placé sur le Site Internet du Service. Dans ce cas, l'Utilisateur est contacté par le Prestataire afin de collecter l'ensemble des données de l'Offre en vue de la mise en ligne de l'Offre sur le Site Internet.

(2) Le contenu d'une offre, rédigée par l'utilisateur, doit être fiable, ne concerner que les biens faisant l'objet de l'offre, être conforme aux dispositions légales, notamment contenir des informations résultant de la législation applicable et ne pas induire en erreur les destinataires du service.

(3) L'utilisateur est entièrement responsable du contenu et de la portée de l'offre présentée, y compris de toute erreur ou inexactitude de cette description. Si la description ou tout autre contenu de l'offre ne répond pas aux exigences du règlement, le prestataire de services peut demander à l'utilisateur de corriger la description et de masquer la visibilité de l'offre jusqu'à ce que l'utilisateur ait apporté les corrections nécessaires.

(4) L'utilisateur n'est pas autorisé à fournir, dans le cadre de l'offre, un contenu contenant des informations sur les données personnelles de tiers et diffusant l'image de tiers sans l'autorisation ou le consentement légalement requis du tiers.

(5) La conclusion d'un contrat par le biais d'une enchère permet à l'utilisateur de spécifier un prix minimum. Il s'agit du prix le plus bas pour lequel l'utilisateur est en mesure de conclure un contrat avec le prestataire de services. Le fait pour un soumissionnaire de proposer un prix inférieur au prix minimum entraîne l'impossibilité de conclure un contrat. Le montant du prix minimum n'est pas rendu public pour les prestataires de services jusqu'à ce qu'un prix égal ou supérieur au prix minimum soit atteint lors de l'enchère. Dans le cas où le prix minimum n'est pas atteint, les parties se donnent la possibilité de négocier le prix de vente des biens par l'intermédiaire du prestataire de services.

Lorsqu'il dépose une offre sur le site web, l'utilisateur doit posséder le titre de propriété des biens faisant l'objet de la vente aux enchères et, en outre, les biens faisant l'objet de la vente aux enchères ne doivent pas être interdits en vertu des dispositions contraignantes de la loi ou des présentes règles.

7 La publication d'une enchère par l'utilisateur a lieu après l'acceptation de l'enchère par le prestataire de services et la définition des paramètres de l'enchère sur le site web du service.

(8) À partir du moment où une offre est publiée, l'utilisateur est lié par son contenu. L'utilisateur ne peut apporter des modifications au contenu de l'offre que jusqu'au moment de la première offre du soumissionnaire.

9 Le gagnant de la vente aux enchères est tenu de payer le prix et les frais de vente aux enchères dans leur intégralité dans les 7 jours suivant la date de la vente aux enchères.

En cas de retard dans le paiement du Prix :

a) Le prestataire de services se réserve le droit de facturer des intérêts légaux en cas de retard de paiement,

b) Le Prestataire peut également imposer à l'Enchérisseur une pénalité contractuelle d'un montant égal à 20% du montant adjugé, mais d'au moins 1 000 PLN.

(10) Si le client est en retard dans le paiement du prix et de la commission de vente aux enchères, le vendeur peut résilier le contrat de vente après l'expiration infructueuse du délai supplémentaire fixé pour le paiement. Si le vendeur exerce son droit de rétractation, il peut réclamer à l'acheteur des dommages-intérêts pour manque à gagner, qui comprennent, entre autres, le dommage causé par le non-paiement de la rémunération.

(11) La propriété des biens faisant l'objet du contrat de vente est transférée au client dès réception par le prestataire de services du paiement intégral du prix et des frais de vente aux enchères et de la livraison des biens.

§ 7a Exclusion de garantie légale et commerciale

  1. Les produits présentés aux enchères via le site Internet techbid.pl sont vendus dans l'état où ils se trouvent au moment de l'enchère.
  • Ces produits ne sont pas couverts par la garantie, et la garantie pour les vices physiques et juridiques est exclue dans toute la mesure permise par la loi.
  • En effectuant un achat dans le cadre d'une enchère, l'utilisateur accepte les conditions énoncées aux paragraphes 1 et 2.

§ 8 Déroulement de l'enchère

(1) L'avis d'enchère est publié sur le site web du service sous la forme d'une publication de l'offre à la fois par l'enchérisseur et par le prestataire de services. Il comprend notamment

(a) la date de l'enchère ;

(b) la nature, le type et la quantité de biens vendus dans le cadre de la vente aux enchères ;

(c) le montant du prix d'appel.

(2) Les prix d'appel des biens mis aux enchères indiqués pendant la vente aux enchères peuvent être des montants bruts ou nets, le type exact de prix étant spécifié à côté de l'article spécifique dans la vente aux enchères.

(3) L'enchère est remportée par l'offre nominalement la plus élevée soumise au moment de la clôture de l'enchère.

4 Une fois qu'une offre a été placée, les autres enchérisseurs disposent d'un minimum de 3 minutes pour placer leur offre. La durée de l'enchère est automatiquement prolongée.

5 Le prestataire de services se réserve le droit de vérifier les offres sélectionnées.

6 Si l'offre vérifiée n'est pas confirmée ou si le client n'est pas contacté par téléphone (numéro incorrect, numéro occupé ou hors de portée), l'offre est rejetée.

7 Les offres sont contraignantes. Même si le prix minimum n'est pas dépassé et que le vendeur accepte de vendre le matériel à ce prix, le soumissionnaire est obligé de l'accepter et de payer le prix.

(8) En cas de vente à l'étranger, la TVA est ajoutée et remboursée sur présentation des documents prouvant que les marchandises ont atteint ou quitté le pays de destination.

§ 9 Réclamations

(1) L'utilisateur peut déposer une plainte auprès du prestataire de services concernant l'utilisation des services fournis par voie électronique par le prestataire de services. La plainte peut être soumise sous forme électronique et envoyée à l'adresse électronique du prestataire de services. L'utilisateur doit inclure une description du problème dans la notification de la plainte. Le prestataire de services examinera rapidement, et au plus tard dans les 14 jours, les plaintes et répondra à l'adresse électronique de l'utilisateur fournie dans la notification de la plainte.

§ 10 Responsabilité de l'utilisateur quant au contenu qu'il publie

En publiant des contenus et en les mettant à disposition, l'utilisateur les distribue volontairement. Le contenu publié n'exprime pas le point de vue du prestataire de services et ne doit pas être assimilé à ses activités. Le prestataire de services n'est pas un fournisseur de contenu, mais seulement une entité qui fournit des ressources TIC appropriées à cette fin.

(2) L'utilisateur déclare que :

a) il est habilité à exercer les droits d'auteur, les droits de propriété industrielle et/ou les droits voisins sur - respectivement - les œuvres, les objets de droits de propriété industrielle (par exemple les marques) et/ou les objets de droits voisins qui constituent le contenu ;

b) l'inclusion et la divulgation de données personnelles, d'images et d'informations concernant des tiers dans le cadre des services visés au paragraphe 4 des conditions générales étaient légales, volontaires et avec le consentement des personnes concernées ;

c) accepte que le contenu publié puisse être consulté par d'autres utilisateurs et par le prestataire de services, et autorise le prestataire de services à l'utiliser gratuitement conformément aux dispositions des présentes conditions générales ;

d) s'engage à développer des œuvres au sens de la loi sur le droit d'auteur et les droits voisins.

3 L'utilisateur n'a pas le droit de :

a) télécharger des données personnelles de tiers et diffuser des images de tiers sans l'autorisation ou le consentement légalement requis du tiers dans le cadre de l'utilisation des services visés à l'article 4 des conditions générales ;

b) d'inclure un contenu publicitaire et/ou promotionnel dans l'utilisation des services visés au paragraphe 4 des conditions générales.

4 Le prestataire de services est responsable du contenu publié par les utilisateurs, à condition qu'il ait reçu une notification conformément à l'article 11 des conditions générales.

(5) Il est interdit aux utilisateurs de publier, dans le cadre de l'utilisation des services visés au §4 des conditions générales, des contenus qui pourraient, en particulier :

a) être mis en ligne de mauvaise foi, par exemple dans l'intention de porter atteinte aux droits de la personnalité de tiers ;

b) enfreindre les droits de tiers, y compris ceux liés à la protection des droits d'auteur et des droits connexes, à la protection des droits de propriété industrielle, aux secrets d'affaires ou aux obligations de confidentialité ;

c) être offensant ou menaçant pour d'autres personnes, ou utiliser un langage offensant (par exemple en utilisant des blasphèmes ou des expressions qui sont généralement considérées comme offensantes) ;

(d) être contraire aux intérêts du prestataire de services ;

e) violer de toute autre manière les dispositions du règlement, les bonnes mœurs, les lois applicables, les normes sociales ou les coutumes.

(6) En cas de réception d'une notification conformément au §11 des Conditions générales, le Prestataire de services se réserve le droit de modifier ou de supprimer le contenu publié par les Utilisateurs dans le cadre de leur utilisation des services gratuits visés au §4, en particulier en ce qui concerne le contenu qui, sur la base de rapports de tiers ou d'autorités compétentes, a été jugé contraire aux présentes Conditions générales ou aux lois applicables. Le prestataire de services n'effectue pas de contrôle permanent du contenu affiché.

7 L'utilisateur accepte que le prestataire de services utilise gratuitement le contenu mis en ligne par l'utilisateur, uniquement dans le cadre des services fournis par le prestataire de services dans le cadre du site Web exploité, en particulier la publication du contenu sur le site Web du site Web.

§ 11 Signalement d'une menace ou d'une violation des droits

(1) Dans le cas où l'Utilisateur ou toute autre personne ou entité considère que le contenu publié sur le site web du Service viole ses droits, ses droits personnels, ses bonnes mœurs, ses sentiments, sa morale, ses croyances, ses principes de concurrence loyale, son savoir-faire, ses secrets protégés par la loi ou par obligation, il peut notifier au Prestataire de service la violation potentielle.

(2) Le prestataire de services informé d'une infraction potentielle doit prendre des mesures immédiates pour retirer du site web du service le contenu à l'origine de l'infraction.

§ 12 Protection des données personnelles

Les principes de protection des données à caractère personnel sont énoncés dans la politique de confidentialité.

§ 13 Résiliation du contrat

(ne s'applique pas aux contrats à durée déterminée)

(1) L'utilisateur et le prestataire de services peuvent tous deux résilier un accord de fourniture de services par voie électronique conclu pour une durée indéterminée, à tout moment et sans indication de motifs, sous réserve de la préservation des droits acquis par l'autre partie avant la résiliation de l'accord susmentionné et des dispositions ci-dessous.

(2) Les parties peuvent résilier le contrat de prestation de services par voie électronique en faisant une déclaration d'intention appropriée, notamment en utilisant tout moyen de communication à distance, d'une manière qui permette à l'autre partie d'en avoir connaissance.

(3) La résiliation du contrat sur la base d'une déclaration du prestataire de services ou de l'utilisateur a lieu avec un préavis d'un mois calculé à partir de la date de présentation de la déclaration à l'autre partie, sous réserve de ce qui suit : la résiliation du contrat ne peut avoir lieu qu'avec un préavis d'un mois calculé à partir de la date de présentation de la déclaration à l'autre partie. Le délai de préavis stipulé dans cette disposition n'exclut pas le droit légal de l'utilisateur, qui est un consommateur, de résilier le contrat.

§ 14 Dispositions finales et modification du règlement

(1) Le contenu des présentes conditions générales peut être enregistré en l'imprimant, en le sauvegardant sur un support ou en le téléchargeant à tout moment à partir du site web du service.

(2) En cas de litige survenant sur la base d'un accord conclu pour la fourniture de services par voie électronique, les parties s'efforceront de résoudre le problème à l'amiable. Le droit polonais régit tous les litiges découlant des présentes conditions générales.

(3) Le prestataire de services se réserve le droit de modifier le présent règlement. Tous les contrats de prestation de services par voie électronique conclus avant la date d'entrée en vigueur du nouveau règlement seront exécutés sur la base du règlement qui était en vigueur à la date de conclusion du contrat de prestation de services par voie électronique. Les modifications du règlement entrent en vigueur dans les 7 jours suivant leur publication sur le site web. Le Prestataire de services informera l'Utilisateur 7 jours avant l'entrée en vigueur du nouveau Règlement de la modification du Règlement au moyen d'un message envoyé par e-mail contenant un lien vers le texte du Règlement modifié. Si l'utilisateur n'accepte pas le nouveau texte du règlement, il est tenu d'en informer le prestataire de services, ce qui entraîne la résiliation du contrat conformément aux dispositions du §13.

4 Les contrats avec le prestataire de services sont conclus en langue polonaise.

5 Le règlement entre en vigueur le 22.12.2025.