Subtitled Pro: Subtitle Editor
Publisher Description
Edit subtitles and add them to videos
Subtitled Pro is the best app for editing, translating, converting, burning-in, or encoding subtitles. Want to convert SBV to SRT? Subtitled Pro can do it. Want to translate existing subtitles into another language? We support multiple languages perfectly. Want to grab the subtitles that are already in a video? Subtitled Pro can scan the video and extract the subtitles for you!
Features
- Supports all popular subtitle file formats (SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha), SBV)
- Edit and export subtitles and videos
- Burn-in subtitles into your video ("hard code")
- Advanced timeline-based editor
- Full multi-language and translation support
- Full undo/redo support
- Long-press to select multiple subtitles
- Adjust the timing of many/all subtitles at once
- Adjust subtitle position and length with a touch
- Split long subtitles into shorter ones with one click
- Easily merge two subtitles together with one click
- Manage multiple videos
- Manage multiple transcriptions per video
- All your data is stored on your device
About Subtitled Pro: Subtitle Editor
The company that develops Subtitled Pro: Subtitle Editor is Namo Software. The latest version released by its developer is 1.0 . This app was rated by 3 users of our site and has an average rating of 3.7.
To install Subtitled Pro: Subtitle Editor on your Android device, just click the green Continue To App button above to start the installation process. The app is listed on our website since 2022-02-20 and was downloaded 278 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded app with your antivirus. Your antivirus may detect the Subtitled Pro: Subtitle Editor as malware as malware if the download link to io.namo.subtitled is broken.
How to install Subtitled Pro: Subtitle Editor on your Android device:
- Click on the Continue To App button on our website. This will redirect you to Google Play.
- Once the Subtitled Pro: Subtitle Editor is shown in the Google Play listing of your Android device, you can start its download and installation. Tap on the Install button located below the search bar and to the right of the app icon.
- A pop-up window with the permissions required by Subtitled Pro: Subtitle Editor will be shown. Click on Accept to continue the process.
- Subtitled Pro: Subtitle Editor will be downloaded onto your device, displaying a progress. Once the download completes, the installation will start and you'll get a notification after the installation is finished.
Program Details
System requirements
Download information
Pricing
Version History
version NUX-Rebuild
posted on 2022-02-20
This release includes a complete rebuild of the onboarding experience. It also includes many performance and stability updates.
version 1.0.9026
posted on 2019-11-16
This release adds full app translation in Malay (Bahasa Melayu), Arabic (اللغة العربية), and Spanish (Español).
version 1.0.9025
posted on 2019-11-12
We're happy to announce the app is now fully translated into Hindi, Portuguese (Brazilian), Persian, Thai, and Indonesian. Many more languages coming soon!
version 1.0.9024
posted on 2019-11-10
We're proud to announce release of the app with support for both Persian and Bahasa Indonesia languages.
This release also features many stability fixes that make the app easier to use. Specifically, the application now handles switching between multiple videos much more stably.
version 1.0.9023
posted on 2019-11-05
This update includes full translation capability within the app, beginning with translation into Thai. We'll be adding additional languages shortly, including Indonesian, Iranian/Farsi, and many others!
version 1.0.9021
posted on 2019-10-18
This release adds a new search feature that enables you to search within the subtitles of your project. You can jump between the different matches with a click.
This release also fixes lag when inputting text in list mode. Many thanks to our users for reporting the issue. Please let us know if you experience any further lag when input text!
version 1.0.9020
posted on 2019-10-13
With this release, we're happy to share with our users a much more streamlined process for getting started. This release makes setting up subtitles and videos much easier and simpler. This release also adds the ability to edit subtitles without a video player at all.
version 1.0.9019
posted on 2019-10-08
We're excited to announce this release adds long-press to select multiple subtitles. You can now adjust the timing of multiple subtitles all together. You can now select all the subtitles as well. Multi select mode also enables you to delete all the subtitles.
version 1.0.9016
posted on 2019-10-05
This update fixes a crash caused by scrolling the list view before the video was loaded.
version 1.0.9015
posted on 2019-10-01
This update features improved scrolling performance and player synchronisation when using the list edit mode. Many thanks for all your feedback!