Новости культуры

Придумала, как перевести знаменитый лимерик (автор его неизвестен?)

There was a young lady of Spain,
Who said: "Let us do it again,
And again, and again,
And again, and again,
And again, and again, and again."

Оказывается, есть как минимум три населенных пункта под названием Шо — два во Франции и один в Белоруссии.

Молодая особа из Шо
Говорила: «Давай-ка еще,
И еще, и еще,
И еще, и еще,
И еще, и еще, и еще!"