ついにStreamDeckの日本語入力がおかしくなる問題が解決！神アップデート！

Elgato Stream Deckとは？

Elgato Stream Deckは、PCやMac上で動作するカスタマイズ可能なキー操作デバイスです。Stream Deckはゲーマーやストリーマーだけでなく、効率化を求めるビジネスユーザーにも活用されています。

物理ボタン： 各ボタンにはLCDディスプレイが搭載され、アイコンやテキストを自由に設定可能。
用途： 配信ソフトの操作（OBS、Twitch、YouTube）、アプリ起動、ショートカット実行、マクロ設定、メディアコントロールなど。
サイズバリエーション： 6キー（Mini）、15キー（Standard）、32キー（XL）などがあり、使用目的に応じて選択できる。
プラグイン： サードパーティ製のプラグインを導入して機能拡張可能。
SDK： 独自のプラグイン開発が可能で、JavaScript、HTML、CSSを用いるが、Node.jsなしでも開発できる。

Elgato Stream Deck 6.9 Release Notes

Text Action – Now with Clipboard Paste Mode

The Text action now includes paste mode selection with options for simulating typing or pasting from clipboard. Simulate typing is exactly that—its as if you're typing the text. Paste from Clipboard is new and text is pasted as if you’ve pressed CTRL/CMD+V. The default mode has been changed to Paste from Clipboard.

Simulate Typing is useful for programs that need inputs, like typing out commands in sim games Paste from Clipboard is useful for chat applications, when you want to paste a block of text as a single message

---

テキストアクション - クリップボードペーストモードを追加

テキストアクションにペーストモードが追加されました。タイピングをシミュレートは、まさにテキストをタイピングしているかのようにペーストされます。クリップボードから貼り付けは新しく、CTRL/CMD+Vを押したかのようにテキストが貼り付けられます。デフォルトのモードはクリップボードから貼り付けに変更されました。

Simulate Typingは、SIMゲームでのコマンド入力など、入力が必要なプログラムに便利です。
Paste from Clipboardは、チャットアプリケーションで、テキストブロックを1つのメッセージとして貼り付けたい場合に便利です。

実際にテキスト貼り付けの問題をテスト

StreamDeck 6.9にアップデートした後にはテキストの画面の下側に新しいプルダウンメニューが追加されています。「クリップボードからペースト」と「入力をシミュレート」から選択できます。今までの入力は「入力をシミュレート」がデフォルトとなっていました。「クリップボードからペースト」を選択することで入力がバグることがなくなります。

入力モードによる貼り付けの違いの動画

実際に入力モードの違いについては、説明するよりも見てもらうと分かりやすいので動画を撮りました。

これが「入力をシミュレート」で入力した場合です。入力した文字は「これはStreamDeckのテキスト貼り付けのテストです。文章を正しく貼り付けできるか検証しています。」なのですが、実際には「これはのテキストりけのテストです。をしくりけできるかしています。」という謎文が入力されてしまっています。英字だと問題ないのですが、日本語のような2バイト文字を入力する際には、文字入力をシミュレートされるとこのような意味不明な文になってしまいます。

続いて、「クリップボードからペースト」に切り替えてボタンを押してみると、しっかり原文のまま貼り付けることができました。

たったこれだけのことが今までStreamDeckでは、できていなかったというのはある意味では異常でしたね。Elgatoは海外のメーカーですし、このテキスト入力のバグに関しても英語圏の人からすると関係ないバグなので、対応も放置され続けてしまっていたのでしょう。とりあえずStreamDeckのテキスト貼り付けに関しての問題が解決してくれて本当に嬉しいです。

今回の個人的感想＆まとめ

今回はStreamDeckのソフトウェアアップデートで日本語の入力をエミュレートした際に、文字がおかしくなるというバグが解決したという記事でした。私はStreamDeckを使っていて、唯一この問題だけが、どうにもならなくて困っていたのですが、その問題が公式によって解決したことが本当に喜ばしいです。私を含むStreamDeckでテキスト貼り付けをバグらずに使いたかった勢は大歓喜の神アップデートでしたね。

StreamDeck自体は配信者などがよく使う左手デバイスとして有名ですが、様々な処理を円滑にして効率化するデバイスとしても優秀です。その中の機能の一つとして、テキストの定型文の保存と貼り付け用途を私自身がよく使っているのですが、StreamDeckは便利なのにバグの問題でまともに貼り付けが使えないということが残念でした。

この問題についてTwitterなどを検索してると、同じように困っていた人もいましたし、私も解決方法を色々と探していましたが、入力方式を切り替える以外の具体的な解決法は特になかったため、今回のアップデートで解決したのは本当にうれしいです。それまではStreamDeckでは貼り付け時のエミュレートで文字が完全におかしなことになってしまって正直使い物になってなかったのですが、これからはガンガン使っていきたいですね。

StreamDeckの貼り付けが使い物にならなかったこともあって、定型文の貼り付けの作業だけは別の左手デバイスを使って対応していた時もあったので、正直かなりストレスになっている部分もありました。StreamDeckのテキスト貼り付け問題がなくなったことで、左手デバイスはStreamDeckで統一できそうなのでめっちゃありがたいです。

今回のアップデートでは、StreamDeckの唯一といってもいいくらいの欠点がなくなったことで、より最強に近づいたアップデートでした。StreamDeckは液晶でなんのボタンか1発で判別できるのが良いです。イラストとか動画編集などのクリエイティブにはTourbox、配信者や作業効率アップにはStreamDeckをおすすめしたいですね。