Egentligen hade jag inte tänkt delta denna gång, för jag hade inte sytt något på mitt projekt. Så när Avis påminde mig tänkte jag om. Här är mitt projekt för tre veckor sedan:
So I didn´t really want to post this time because I had not stitch on my project, but when Avis reminded me I decided to do some stitching. This is my project three weeks ago:
Och nu ser det ut så här:
And now it looks like this:
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se.
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done.
Det blir inte mycket gjort dessa vackra sommardagar. Inte ens fast det regnar ibland. Två små necessärer har jag i alla fall sytt. Jag har använt block som blivit över till dem. Med andra ord, scraps!
There hasn´t been much done these beautiful summer days. Not even when it sometimes rains. I have sewn two pouches using leftover blocks. So there you have it, scraps!
Jag har också sytt några Ticker Tape hjärtan, men det behövs fler.
I have also sewn some Ticker Tape Hearts, but I do need more.
Min vän Kate i Australien och jag bestämde en gång att den 15:e varje månad skulle vi ägna åt att visa upp våra scrap projekt på våra bloggar. Vi är nu en ganska stor grupp, alla sysslar inte med tyg, alla skriver inte varje månad, men någon gång per år vore det roligt att läsa om era projekt. Vill du vara med, så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate (första namnet på listan här nedanför). Listan innehåller namn och länkar till alla medlemmar i denna grupp!
My friend Kate in Australia and I decided long time ago that the 15th every month is a good day to post about our scrappy project on our blogs. We are a great group, not everyone is using fabrics, not everyone post every month, but once a year at least it would be fun to read about your projects. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate (first name on the list below). The list contains names and links to all the members i n this group!
Nu är det sommar och jag gillar det. Fast det har varit lite väl varmt i några dagar, men jag ska inte klaga 🙂 För tre veckor sedan hade jag kommit så här långt på mitt broderi:
Summer is finally here and I like it. Although it has been a little too warm the last days. But who am I to complain 🙂 This is my embroidery three weeks ago:
Har inte hunnit sy så mycket till denna gång, Det har varit för mycket annat att göra.
Haven´t done that much till now. It has been to much to do during these weeks.
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se. Denna vecka säger vi välkommen tillbaka till Helen!
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done. This week we welcome Helen back!
Förra helgen deltog jag i en 3 dagars quilt-along, arrangerad av #devoted quilter. Vi sydde blocket The Ticker Tape Heart. Under dessa tre dagar hann vi med ett block, men nu har jag sytt två block till. Själva bakgrunden är nog inte scraps, men de små bitarna på hjärtat är det definitivt.
Last weekend I was joining a three days long quilt along from #devoted quilter. We were making the block The Ticker Tape Heart. We only made one block during the weekend, but I have now finished two more. The background isn´t so scrappy, but the small pieces on the heart are definitely scraps.
Min vän Kate i Australien och jag bestämde en gång att den 15:e varje månad skulle vi ägna åt att visa upp våra scrap projekt på våra bloggar. Vi är nu en ganska stor grupp, alla sysslar inte med tyg, alla skriver inte varje månad, men någon gång per år vore det roligt att läsa om era projekt. Vill du vara med, så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate (första namnet på listan här nedanför). Listan innehåller namn och länkar till alla medlemmar i denna grupp! Den här gången välkomnar vi en ny medlem, Maggie!
My friend Kate in Australia and I decided long time ago that the 15th every month is a good day to post about our scrappy project on our blogs. We are a great group, not everyone is using fabrics, not everyone post every month, but once a year at least it would be fun to read about your projects. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate (first name on the list below). The list contains names and links to all the members i n this group! This time we welcome a new member, Maggie!
Sommar och sol! Inte har jag tid att brodera, men lite har det blivit i alla fall. För tre veckor sedan såg Pandan ut så här:
It´s summer and the sun is shining. I haven´t had time to stitch that much, just a little bit. This is my project three weeks ago:
Idag ser Pandan ut så här:
Today the Panda looks like this:
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se.
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done.
Jag fortsätter brodera på Pandan. Så här långt hade jag kommit fr tre veckor sedan:
I continue to stitch on the Panda. This is how far I was three weeks ago:
Nu har jag sytt klart sida 6 (korsstygnen) och börjat på sidan 3:
Now I have finished page 6 (the cross stitches) and started on page 3:
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se.
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done.
För två månader sedan visade jag er en nästan färdig framsida av en quilt. Nu är den klar. Quilten består av överblivna block som jag har sytt eller fått av quiltvänner.
Two months ago I showed you an almost finished top. Now it´s done. The quilts is made from leftover pieces from me and from quilting friends.
Jag fick många block över, så jag sydde en baksida av dem. Nu fattas bara vadden 🙂
I still had a lot of leftover blocks, so I used them on the backing. Now all I need is the batting 🙂
Min vän Kate i Australien och jag bestämde en gång att den 15:e varje månad skulle vi ägna åt att visa upp våra scrap projekt på våra bloggar. Vi är nu en ganska stor grupp, alla sysslar inte med tyg, alla skriver inte varje månad, men någon gång per år vore det roligt att läsa om era projekt. Vill du vara med, så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate (första namnet på listan här nedanför). Listan innehåller namn och länkar till alla medlemmar i denna grupp!
My friend Kate in Australia and I decided long time ago that the 15th every month is a good day to post about our scrappy project on our blogs. We are a great group, not everyone is using fabrics, not everyone post every month, but once a year at least it would be fun to read about your projects. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate (first name on the list below). The list contains names and links to all the members i n this group!
Så var det alltså dags igen. Det här är mitt broderi för tre veckor sedan:
It´s time again. This is my project three weeks ago:
Nu har jag nästan sytt klart sida 6. Jag började på sidan 5 och den är också bara nästan klar 🙂 Så här långt har jag kommit nu:
I have almost finished page 6. I started on page 5 and that page is also almost finished. 🙂 This is my embroidery today:
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se.
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done.
Under åren som gått har jag sparat på scraps i alla de former. Tygbitar, halvfärdiga och färdiga block. Jag har också fått överblivna block och scraps från mina quiltvänner. Har länge tänkt göra något av alla dessa, helst innan mitt syrum svämmar över. Nu har det blivit dags 🙂
During the years I have saved scraps in all kinds of versions. Small fabric pieces, almost finished blocks and finished blocks. I have also received leftover blocks and scraps from my quilting friends. I have, for a long time, wanted to do something of all these scraps, just before my sewing room is totally filled with them. Now it´s time 🙂
De stora blocken har vart och ett fått ett tema, färg eller ungefär likadana små block. ibland har jag fått improvisera. För att få alla block lika stora har jag sytt ramar på nästan alla. Nu har jag bara ett block kvar att sy. Det har varit väldigt roligt att sy dessa block, jag gillar verkligen att hitta rätt bit, kombinera och skapa.
The big blocks have different themes, color or almost the same sort of smaller blocks. Sometimes I´ve had to improvise. To get the same size on all the blocks, I added frames on some of them. Now I have only one more block to sew. I have enjoyed making these blocks, I like combine, create and finding the matching pieces of fabrics.
Min vän Kate i Australien och jag bestämde en gång att den 15:e varje månad skulle vi ägna åt att visa upp våra scrap projekt på våra bloggar. Vi är nu en ganska stor grupp, alla sysslar inte med tyg, alla skriver inte varje månad, men någon gång per år vore det roligt att läsa om era projekt. Vill du vara med, så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate (första namnet på listan här nedanför). Listan innehåller namn och länkar till alla medlemmar i denna grupp!
My friend Kate in Australia and I decided long time ago that the 15th every month is a good day to post about our scrappy project on our blogs. We are a great group, not everyone is using fabrics, not everyone post every month, but once a year at least it would be fun to read about your projects. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate (first name on the list below). The list contains names and links to all the members i n this group!
Det har blivit april och snön är borta. I alla fall just nu. För tre veckor sedan såg mitt broderi ut så här:
It´s April and the snow has melted away. At least for now. Three weeks ago my project looked like this:
Har inte haft tid att sy så mycket, men lite mer rosa har det blivit:
Haven´t got time enough to stitch, but there is a little bit more pink now:
Vi är en liten grupp som broderar tillsammans, fast på olika projekt. Här nedanför kan du se namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Besök gärna deras bloggar, för där finns mycket fint att se.
We are a group of people who are stitching together, although we are all stitching on different project. Down below you´ll find names and links to all of us. Do visit their blogs, because you´ll find a lot of nice things being done.
Rutigt - G Adrian 