Upstream DevTools' HostRuntime checks `IS_NODE` before `IS_BROWSER` when
selecting the platform runtime. In Electron, `process` is available in
renderer processes, so `IS_NODE` evaluates to `true` in the DevTools
context. This causes DevTools to dynamically import the Node.js platform
runtime, which uses `node:worker_threads`. DevTools Web Workers running
under the `devtools://` protocol cannot load Node.js built-in modules,
so the import fails and breaks features like the formatter worker.

Fix by swapping the check order to prefer `IS_BROWSER` when both are
true. This is safe because in pure Node.js environments (the only case
where the node runtime is needed), `window` and `self` are both
undefined, so `IS_BROWSER` is always `false` regardless of check order.

Co-authored-by: Shelley Vohr <shelley.vohr@gmail.com>