Good idea to use WHEN, but I’m not sure the code example is self explanatory enough

LogEntry.objects.filter(is_affected(USER))

Its possible to implement custom lookups in django, that may be a better interface for this.