Tag Archives: Bible

Shriven, Ashed, and ready for Action

image courtesy of https://lanciaesmith.com

image courtesy of https://lanciaesmith.com


Today, on Shrove Tuesday, I am reposting the first of the weekly series in which you can hear me read aloud the poems I chose for my Lent Anthology The Word in the Wilderness.  In the book itself you can read my commentary on each poem but I thought the recordings of my reading them might be useful, especially to groups who are using the book together.Where copyright allows I will also post the texts of the poems themselves here. Once more I am grateful to Lancia Smith who will be providing  specially made images for these weekly posts. Lancia has told me that today’s image of the shell suggests a sense of our  being ‘cleansed and emptied of what we once carried now waiting for a new day of our own’. But there is also of course the other sense in which the scallop shell is a symbol of pilgrimage, and pilgrimage is very much the central theme of this book.

Speaking of images that arise from this poetry you might like to know that there is now a Facebook Group Sounding the Sonnets which has some lovely galleries of art they have made in response to the poems in this and my other books.

As always you can hear me read the poems either by clicking on the title or on the ‘play’ button.

Today’s post takes us from Shrove Tuesday through to Saturday, the next post in this series will be on the first Sunday in Lent.

So here, first is the poem set for Shrove Tuesday, Seamus Heaney’s beautiful eleventh poem in the sequence Station Island:

Station Island XI Seamus Heaney/St. John of the Cross

And here is my sonnet for Ash Wednesday
Ash Wednesday

Receive this cross of ash upon your brow,
Brought from the burning of Palm Sunday’s cross.
The forests of the world are burning now
And you make late repentance for the loss.
But all the trees of God would clap their hands
The very stones themselves would shout and sing
If you could covenant to love these lands
And recognise in Christ their Lord and king.

He sees the slow destruction of those trees,
He weeps to see the ancient places burn,
And still you make what purchases you please,
And still to dust and ashes you return.
But Hope could rise from ashes even now
Beginning with this sign upon your brow.

From Thursday to Saturday I have chosen each of my sonnets on the three temptations of Christ in the wilderness. You can read my commentary on these in the book.

Thursday:

Stones into Bread

 

The Fountain thirsts, the Bread is hungry here

The Light is dark, the Word without a voice.

When darkness speaks it seems so light and clear.

Now He must dare, with us, to make a choice.

In a distended belly’s cruel curve

He feels the famine of the ones who lose

He starves for those whom we have forced to starve

He chooses now for those who cannot choose.

He is the staff and sustenance of life

He lives for all from one Sustaining Word

His love still breaks and pierces like a knife

The stony ground of hearts that never shared,

God gives through Him what Satan never could;

The broken bread that is our only food.

All the Kingdoms of the World

 ‘So here’s the deal and this is what you get:

The penthouse suite with world-commanding views,

The banker’s bonus and the private jet

Control and ownership of all the news

An ‘in’ to that exclusive one percent,

Who know the score, who really run the show

With interest on every penny lent

And sweeteners for cronies in the know.

A straight arrangement between me and you

No hell below or heaven high above

You just admit it, and give me my due

And wake up from this foolish dream of love…’

But Jesus laughed, ‘You are not what you seem.

Love is the waking life, you are the dream.’

Saturday:

On the Pinnacle

‘Temples and Spires are good for looking down from;

You stand above the world on holy heights,

Here on the pinnacle, above the maelstrom,

Among the few, the true, unearthly lights.

Here you can breathe the thin air of perfection

And feel your kinship with the lonely star,

Above the shadow and the pale reflection,

Here you can know for certain who you are.

The world is stalled below, but you could move it

If they could know you as you are up here,

Of course they’ll doubt, but here’s your chance to prove it

Angels will bear you up, so have no fear….’

‘I was not sent to look down from above

It’s fear that sets these tests and proofs, not Love.’

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!

Buy Me A Coffee

Leave a comment

Filed under imagination

O Oriens A Fifth Advent reflection with music

Image by Linda Richardson

Image by Linda Richardson

The fifth ‘great ‘O’ antiphon in my Advent Anthology from Canterbury Press Waiting on the Word calls on Christ as the ‘Oriens’, the Morning Star, the Dayspring, and it comes as an answer to the sense of darkness and captivity in the fourth antiphon, O Clavis‘ I find the idea of Christ as rising light in the East very moving, for he is Alpha, the ‘Beginning’. The Translation which gives ‘Dayspring’ for Oriens I especially love, both because ‘Dayspring’ suggests at one and the same time, both light and water, two primal goods in life which I love in combination, especially light reflected on water, and also because ‘Dayspring’ was the name of a ship my great grandfather built for Scottish missionaries and also the name of the little gaff cutter, from whose deck I saw the dawn rise after a long period of darkness. Many of these senses of ‘Dayspring’ are at play in the sonnet I have given below. I should also mention that the line from Dante means “I saw light in the form of a river’ another touchstone moment for me in the Paradiso You can hear me read this poem by clicking on the title or the play button. The image above was created by Linda Richardson. She writes:

How often do you hear the word ‘Dayspring’ used in common parlance? It is such a beautiful word meaning ‘dawn’. Here it is in Luke 1:76-79: ‘And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways… whereby the dayspring from on high hath visited us, To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.’ (King James Version)

I laboured over this small painting using acrylic paint, ink and watercolour to try to get that ephemeral light that only a very few astronauts have ever seen with their own eyes. The great blue Earth turns away from the darkness of the void and is lit by the Sun, the archetype of God, and Malcolm’s poem is so full of expectant joy and peace – ‘the darkness was a dream’. Pierre Teilhard de Chardin says, ‘ We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience’.

You can find you can find a short reflective essay on this poem in Waiting on the Word, which is now also available on Kindle

I am also glad that Jac Redford has given me permission to share his beautiful setting of this poem. So the first of the ‘play’ buttons below gives you JAC’s choral setting and the second gives you the plainsong antiphon, and me reading the poem.

O Oriens: 

O Oriens, splendor lucis aeternae,
et sol justitiae:
veni, et illumina sedentes
in tenebris, et umbra mortis

O Dayspring,
splendour of light eternal and sun of righteousness:
Come and enlighten those who dwell in darkness and the shadow of death.

O Oriens

E vidi lume in forme de riviera Paradiso XXX; 61

First light and then first lines along the east
To touch and brush a sheen of light on water
As though behind the sky itself they traced

The shift and shimmer of another river
Flowing unbidden from its hidden source;
The Day-Spring, the eternal Prima Vera.

Blake saw it too. Dante and Beatrice
Are bathing in it now, away upstream…
So every trace of light begins a grace

In me, a beckoning. The smallest gleam
Is somehow a beginning and a calling;
“Sleeper awake, the darkness was a dream

For you will see the Dayspring at your waking,
Beyond your long last line the dawn is breaking”.

4 Comments

Filed under christianity

A Sonnet for Trinity Sunday

20110619-000808.jpg

Returning for a moment to my cycle of sonnets for the Church Year, here is one for Trinity Sunday.

By coming to us as the Son, revealing to us the Father, and sending to us the Spirit, Jesus revealed the deepest mystery; that God is not distant and alone, but is three in one, a communion of love who comes to make His home with us.

The Rublev Icon, above, shows the Three in One inviting us to share in that communion. If, as I believe, we are made in the image of God, as beings in communion with one another in the name of that Holy and Undivided Trnity whose being is communion, then we will find reflections and traces of the Trinitarian mystery in all our loving and making.

As usual you can hear the poem by clicking on the ‘play’ button if it appears or on the title of the poem.

Readers who are interested in my use of the word ‘coinherent’ will find out more by watching the video of my talk about the British theologian Charles Williams, a friend and fellow inkling of CS Lewis which can be found here.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great..

Trinity Sunday

In the Beginning, not in time or space,

But in the quick before both space and time,

In Life, in Love, in co-inherent Grace,

In three in one and one in three, in rhyme,

In music, in the whole creation story,

In His own image, His imagination,

The Triune Poet makes us for His glory,

And makes us each the other’s inspiration.

He calls us out of darkness, chaos, chance,

To improvise a music of our own,

To sing the chord that calls us to the dance,

Three notes resounding from a single tone,

To sing the End in whom we all begin;

Our God beyond, beside us and within.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

3 Comments

Filed under imagination

Columba and my calling.

A fierce dove racing in a fiercer gale

A fierce dove racing in a fiercer gale

June the 9th is Saint Columba’s day, a saint who has a special place for me, as somehow, he feels bound up in my own journey to Faith. When I was 19, and moving from  atheism, towards a greater spiritual openness, but by no means yet a Christian, I went for a long slow walk round Ireland. I went without a map because the Zen practice in which I was interested at the time, and on which I still draw in prayer, was always emphasizing ‘The map is not the reality”! You must utterly and absolutely be in the place you’re in, and let that place be what it is and teach what it has to teach without any overlay from your maps and preconceptions. So I took that literally and walked round Ireland without  a map, just keeping the sea on my left! One evening, St. John’s Eve it was, right at the end of my journey, I came round a headland at sunset into a beautiful little bay and inlet on the west coast in Donegal, just as the fires were being lit around the headlands for St. John’s Eve, and there was drinking and fiddle playing and dancing round the fires that evening. And I asked where I was, and they said Glencolmcille, and I felt a sudden quickening and sense of connection, as though a memory stirred. And they asked me my name and I said ‘Malcolm’, and they said, ‘Ah that is why you have come, because he has called you’, and I said ‘who?’ and they said ‘Colm has called you, Malcolm, for this is the place he fought his battle and gathered his disciples and from here he left for the white martyrdom and Scotland. And they told me the story of St. Columba, and the battle he had fought, of his repentance, his self-imposed exile, his journey with twelve disciples from this glen to Scotland where he founded the abbey of Iona from whence Scotland and much of the north of England was converted. ‘Of course he is calling you here’, they said, ‘for your name, in Gaelic means’ servant of Colm’, which is Columba. And as they spoke I remembered at last, right back into my childhood, how I had been told stories about this saint, and how I was named for him, and how my grandmother had published poems about him and sung her lullaby for the infant Columba over me as a child. I wandered down to the shore whence he had set sail and felt how thin the veil was, how something of heaven, whatever heaven might be, seemed to glimmer through the sky and the sea itself in this place. And I thought: ‘I’m not a Christian, and I don’t see how I could ever become one, but if I do ever become one, I’ll remember Columba and I’ll go to Iona and thank him’. Which I did, and I did. Now here’s my sonnet for the saint. This poem is now collected in my book The Singing Bowl from Canterbury Press which you can get on amazon, or better still, order from your local bookshop! Click on the title or the ‘play button to hear me read the poem!


Columba

 You called me and I came to Colmcille

To learn at last the meaning of my name

Though you yourself were called, and not the caller,

He called through you and when He called I came.

Came to the edge at last, in Donegal,

Where bonfires burned and music lit the flame

As from the shore I glimpsed that ragged sail

The Spirit filled to drive you from your  home,

A fierce dove racing in a fiercer gale,

A swift wing flashing between sea and sky.

And with that glimpse I knew that I  would fly

And find you out and serve you for a season,

My heaven hidden like your native isle,

Though somehow glimmering on each horizon.

Glencolmcille, scene of a small epiphany

Glencolmcille, scene of a small epiphany

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

11 Comments

Filed under imagination

Shriven, Ashed, and ready for Action

image courtesy of https://lanciaesmith.com

image courtesy of https://lanciaesmith.com


Today, on Shrove Tuesday, I am reposting the first of the weekly series in which you can hear me read aloud the poems I chose for my Lent Anthology The Word in the Wilderness.  In the book itself you can read my commentary on each poem but I thought the recordings of my reading them might be useful, especially to groups who are using the book together.Where copyright allows I will also post the texts of the poems themselves here. Once more I am grateful to Lancia Smith who will be providing  specially made images for these weekly posts. Lancia has told me that today’s image of the shell suggests a sense of our  being ‘cleansed and emptied of what we once carried now waiting for a new day of our own’. But there is also of course the other sense in which the scallop shell is a symbol of pilgrimage, and pilgrimage is very much the central theme of this book.

Speaking of images that arise from this poetry you might like to know that there is now a Facebook Group Sounding the Sonnets which has some lovely galleries of art they have made in response to the poems in this and my other books.

As always you can hear me read the poems either by clicking on the title or on the ‘play’ button.

Today’s post takes us from Shrove Tuesday through to Saturday, the next post in this series will be on the first Sunday in Lent.

So here, first is the poem set for Shrove Tuesday, Seamus Heaney’s beautiful eleventh poem in the sequence Station Island:

Station Island XI Seamus Heaney/St. John of the Cross

And here is my sonnet for Ash Wednesday
Ash Wednesday

Receive this cross of ash upon your brow,
Brought from the burning of Palm Sunday’s cross.
The forests of the world are burning now
And you make late repentance for the loss.
But all the trees of God would clap their hands
The very stones themselves would shout and sing
If you could covenant to love these lands
And recognise in Christ their Lord and king.

He sees the slow destruction of those trees,
He weeps to see the ancient places burn,
And still you make what purchases you please,
And still to dust and ashes you return.
But Hope could rise from ashes even now
Beginning with this sign upon your brow.

From Thursday to Saturday I have chosen each of my sonnets on the three temptations of Christ in the wilderness. You can read my commentary on these in the book.

Thursday:

Stones into Bread

 

The Fountain thirsts, the Bread is hungry here

The Light is dark, the Word without a voice.

When darkness speaks it seems so light and clear.

Now He must dare, with us, to make a choice.

In a distended belly’s cruel curve

He feels the famine of the ones who lose

He starves for those whom we have forced to starve

He chooses now for those who cannot choose.

He is the staff and sustenance of life

He lives for all from one Sustaining Word

His love still breaks and pierces like a knife

The stony ground of hearts that never shared,

God gives through Him what Satan never could;

The broken bread that is our only food.

All the Kingdoms of the World

 ‘So here’s the deal and this is what you get:

The penthouse suite with world-commanding views,

The banker’s bonus and the private jet

Control and ownership of all the news

An ‘in’ to that exclusive one percent,

Who know the score, who really run the show

With interest on every penny lent

And sweeteners for cronies in the know.

A straight arrangement between me and you

No hell below or heaven high above

You just admit it, and give me my due

And wake up from this foolish dream of love…’

But Jesus laughed, ‘You are not what you seem.

Love is the waking life, you are the dream.’

Saturday:

On the Pinnacle

‘Temples and Spires are good for looking down from;

You stand above the world on holy heights,

Here on the pinnacle, above the maelstrom,

Among the few, the true, unearthly lights.

Here you can breathe the thin air of perfection

And feel your kinship with the lonely star,

Above the shadow and the pale reflection,

Here you can know for certain who you are.

The world is stalled below, but you could move it

If they could know you as you are up here,

Of course they’ll doubt, but here’s your chance to prove it

Angels will bear you up, so have no fear….’

‘I was not sent to look down from above

It’s fear that sets these tests and proofs, not Love.’

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!

Buy Me A Coffee

4 Comments

Filed under imagination

A Sonnet for Candlemas

Against the dark our Saviour’s face is bright

Though the 12 days of Christmas ended with Twelfth Night and Epiphany, there is another sense in which this season, in which we reflect on the great mystery of God in Christ as an infant, continues until February 2nd, the Feast of the Presentation of Christ in the Temple. This feast, which many churches will be keeping this coming Sunday, came to be called by the shorter and more beautiful name of Candlemas because the day it celebrates, recorded in Luke 2:22-40, is the day the old man Simeon took the baby in his arms and recognised him as ‘A Light to lighten the Gentiles and the glory of thy people Israel.’ It became the custom of the church to light a central candle and bring it to the altar to represent the Christ-light, and also on the occasion of this feast to bless all the ‘lights’ or candles in the church, praying that all who saw that outward and visible light would remember also and be blessed by the inner light of Christ ‘who lightens everyong who comes into the world.’

It had always been prophesied that God would one day come into the Temple that human beings had built for him, though Solomon, who built the first temple had said ‘even the Heavens are too small to hold you much less this temple I have built’. Candlemas is the day we realise that eternity can come into time and touch us in the form of a tiny child, that God appears at last in His Temple, not as a transcendent overlord, but as a vulnerable pilgrim, coming in His Love to walk the road of life along side us.

I am grateful to Margot Krebs Neale for the beautiful image above. She writes:

“This picture is of my first born on his first outing to walk to the station
with his grand-mother who was returning to France. he was four days old. On
the way back I stopped at the local bakers, whom I knew well and we were
both properly feasted. Was I proud and pleased! I choose it because
something of these lines was my feeling

Though they were poor and had to keep things simple,

They moved in grace, in quietness, in awe,

For God was coming with them to His temple.

He was a new little Temple of the Lord. There was definitely a sense of awe
for me. We chose his name for the Olive branch brought by the dove. I did
not like that shirt very much (it had been passed on) but for the dove…”

This and my other sonnets for the Christian year are published together by Canterbury Press as Sounding the Seasons; seventy sonnets for the Christian Year.’ You can get this book in the UK by ordering it from your local bookshop, or via Amazon

As always you can hear the poem by clicking on the ‘play’ button if it appears or on the title of the poem

Candlemas

They came, as called, according to the Law.

Though they were poor and had to keep things simple,

They moved in grace, in quietness, in awe,

For God was coming with them to His temple.

Amidst the outer court’s commercial bustle

They’d waited hours, enduring shouts and shoves,

Buyers and sellers, sensing one more hustle,

Had made a killing on the two young doves.

They come at last with us to Candlemas

And keep the day the prophecies came true

We glimpse with them, amidst our busyness,

The peace that Simeon and Anna knew.

For Candlemas still keeps His kindled light,

Against the dark our Saviour’s face is bright.

If you would like to encourage and support this blog, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!

Buy Me A Coffee

2 Comments

Filed under christianity, Poems

O Oriens A Fifth Advent reflection with music

Image by Linda Richardson

Image by Linda Richardson

The fifth ‘great ‘O’ antiphon in my Advent Anthology from Canterbury Press Waiting on the Word calls on Christ as the ‘Oriens’, the Morning Star, the Dayspring, and it comes as an answer to the sense of darkness and captivity in the fourth antiphon, O Clavis‘ I find the idea of Christ as rising light in the East very moving, for he is Alpha, the ‘Beginning’. The Translation which gives ‘Dayspring’ for Oriens I especially love, both because ‘Dayspring’ suggests at one and the same time, both light and water, two primal goods in life which I love in combination, especially light reflected on water, and also because ‘Dayspring’ was the name of a ship my great grandfather built for Scottish missionaries and also the name of the little gaff cutter, from whose deck I saw the dawn rise after a long period of darkness. Many of these senses of ‘Dayspring’ are at play in the sonnet I have given below. I should also mention that the line from Dante means “I saw light in the form of a river’ another touchstone moment for me in the Paradiso You can hear me read this poem by clicking on the title or the play button. The image above was created by Linda Richardson. She writes:

How often do you hear the word ‘Dayspring’ used in common parlance? It is such a beautiful word meaning ‘dawn’. Here it is in Luke 1:76-79: ‘And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways… whereby the dayspring from on high hath visited us, To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.’ (King James Version)

I laboured over this small painting using acrylic paint, ink and watercolour to try to get that ephemeral light that only a very few astronauts have ever seen with their own eyes. The great blue Earth turns away from the darkness of the void and is lit by the Sun, the archetype of God, and Malcolm’s poem is so full of expectant joy and peace – ‘the darkness was a dream’. Pierre Teilhard de Chardin says, ‘ We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience’.

You can find you can find a short reflective essay on this poem in Waiting on the Word, which is now also available on Kindle

I am also glad that Jac Redford has given me permission to share his beautiful setting of this poem. So the first of the ‘play’ buttons below gives you JAC’s choral setting and the second gives you the plainsong antiphon, and me reading the poem.

O Oriens: 

O Oriens, splendor lucis aeternae,
et sol justitiae:
veni, et illumina sedentes
in tenebris, et umbra mortis

O Dayspring,
splendour of light eternal and sun of righteousness:
Come and enlighten those who dwell in darkness and the shadow of death.

O Oriens

E vidi lume in forme de riviera Paradiso XXX; 61

First light and then first lines along the east
To touch and brush a sheen of light on water
As though behind the sky itself they traced

The shift and shimmer of another river
Flowing unbidden from its hidden source;
The Day-Spring, the eternal Prima Vera.

Blake saw it too. Dante and Beatrice
Are bathing in it now, away upstream…
So every trace of light begins a grace

In me, a beckoning. The smallest gleam
Is somehow a beginning and a calling;
“Sleeper awake, the darkness was a dream

For you will see the Dayspring at your waking,
Beyond your long last line the dawn is breaking”.

Leave a comment

Filed under christianity

‘Every Idle Word’: What if we had to own up to what we say?

For different reasons we have all, on both sides of the Atlantic, been reflecting on the way our words can travel and unravel beyond us, on the need to care for the tenor of what we say. Back in 2011 I had already become uneasy about the coarsening of our discourse and particularly about hate speech, and inflammatory political rhetoric, and I wrote this poem reflecting on Jesus’ warning to us about the consequences of the words we use, about the fact that we will be held accountable for them. I published that poem in 2013 in my book The Singing Bowl, but now, eleven years later, it seems more urgent than ever.

As always you can hear me read the poem by clicking on the title or the ‘play’ button

What If…

But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.” Mathew 12:36-37

What if every word we say
Never ends or fades away,
Gathers volume gathers weigh,
Drums and dins us with dismay
Surges on some dreadful day
When we cannot get away
Whelms us till we drown?

What if not a word is lost,
What if every word we cast
Cruel, cunning, cold, accurst,
Every word we cut and paste
Echoes to us from the past
Fares and finds us first and last
Haunts and hunts us down?

What if every murmuration,
Every otiose oration
Every oath and imprecation,
Insidious insinuation,
Every blogger’s aberration,
Every facebook fabrication
Every twittered titivation,
Unexamined asservation
Idiotic iteration,
Every facile explanation,
Drags us to the ground?

What if each polite evasion
Every word of defamation,
Insults made by implication,
Querulous prevarication,
Compromise in convocation,
Propaganda for the nation
False or flattering peruasion,
Blackmail and manipulation
Simulated desparation
Grows to such reverberation
That it shakes our own foundation,
Shakes and brings us down?

Better that some words be lost,
Better that they should not last,
Tongues of fire and violence.
O Word through whom the world is blessed,
Word in whom all words are graced,
Do not bring us to the test,
Give our clamant voices rest,
And the rest is silence.

If you are finding these posts helpful, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!

Buy Me A Coffee

16 Comments

Filed under imagination

Our Mother-tongue Is Love; A Sonnet for Pentecost

A Pentecost Banner at St. Michael ‘s Bartley Green

Here, once more is my sonnet for Pentecost.

Drawn from ‘Sounding the Seasons’, my cycle of sonnets for the Church Year, this is a sonnet reflecting on and celebrating the themes and readings of Pentecost. Throughout the cycle, and more widely, I have been reflecting on the traditional ‘four elements’ of earth, air, water and fire. I have been considering how each of them expresses and embodies different aspects of the Gospel and of God’s goodness, as though the four elements were, in their own way, another four evangelists. In that context I was very struck by the way Scripture expresses the presence of the Holy Spirit through the three most dynamic of the four elements, the air, ( a mighty rushing wind, but also the breath of the spirit) water, (the waters of baptism, the river of life, the fountain springing up to eternal life promised by Jesus) and of course fire, the tongues of flame at Pentecost. Three out of four ain’t bad, but I was wondering, where is the fourth? Where is earth? And then I realised that we ourselves are earth, the ‘Adam’ made of the red clay, and we become living beings, fully alive, when the Holy Spirit, clothed in the three other elements comes upon us and becomes a part of who we are. So something of that reflection is embodied in the sonnet.

As usual you can hear me reading the sonnet by clicking on the ‘play’ button if it appears in your browser or by clicking on the title of the poem itself. Thanks to Margot Krebs Neale for the beautiful image which follows the poem.

Sounding the Seasons, is published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great..


Pentecost

Today we feel the wind beneath our wings
Today  the hidden fountain flows and plays
Today the church draws breath at last and sings
As every flame becomes a Tongue of praise.
This is the feast of fire,air, and water
Poured out and breathed and kindled into earth.
The earth herself awakens to her maker
And is translated out of death to birth.
The right words come today in their right order
And every word spells freedom and release
Today the gospel crosses every border
All tongues are loosened by the Prince of Peace
Today the lost are found in His translation.

Whose mother tongue is Love in every nation.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

And here, an a little bonus is the outline of a Pentecost Sermon, using this sonnet, by my good friend Cathy Michell:

Meditation on Malcolm’s poem: Pentecost

5 This is the feast of fire, air, and water

6 Poured out and breathed and kindled into earth.

The 3 elements:

1) WIND

1 Today we feel the wind beneath our wings

3 Today the church draws breath at last and sings.

7 The earth herself awakens to her maker
8 And is translated out of
death to birth.

Acts 2 ‘Suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house’.

The wind blowing yesterday and today – its roar and its visible effects – powerful, exciting/dangerous.

To the people of the Bible wind, breath and spirit were blended ideas (see M’s wind/breath in vv 1 and 3), all closely related in God who was seen to be all these things and therefore ‘gave ‘ all these things. The rush, roar and obvious effects of wind in nature, where paralleled by the equally obvious effects of breathing. In turn the spirit, the life in all creatures, was present because of the presence in them of breath.

In Genesis, when what ever existed or did not exist, was formless, void and dark, it is God who brings life, ‘a wind from God swept over the face of the waters’. Likewise in Genesis 2 we see God creating humans from the dust and then breathing into their nostrils the breath of life. Wind and breath are the same. They are of God and they bring the world and humans life, not just in the beginning but always. Just listen to the roar outside. Just listen to your own breath as it reanimates you over and over.

The prophet Ezekiel experienced the same in the valley of the dry bones. God tells the prophet that the bones will be brought from death to life (as M’s v8, ‘translated out of death to birth).

God says to the prophet, ‘I will cause breath to enter you and you shall live’. Ezekiel is instructed,‘Prophesy to the Breath..and say……’come from the 4 winds., O Breath, and breathe upon these slain that they may live’.

In this passage all 3 meanings of the words ‘ruach’ (Heb) or ‘pneuma’ (Gk) (breath/spirit) are found overlaid upon each other. So Jesus in John’s gospel is seen to breath on his disciples when he appears to them one evening as they are locked inside a house after the crucifixion. John tells us that Jesus breathed on them so that they might receive the Holy Spirit.

And then there’s that other account in John’s gospel about what Jesus said to the pharisee Nicodemus as they spoke about being born again. Here Jesus likens the nature and presence of The Spirit to the wind, saying,

‘The wind blows where it chooses, and you hear the sound of it, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of The Spirit.’ (Jn 3:8)

So we have looked at the key words here, wind and breath, but see also the word ‘awakening’ that Malcolm uses in v7. The Spirit awakens the earth, the disciples and us as from sleep. The Earth is awoken at its Creation by God. Each Spring is a new waking up from winter; we are woken by God’s loving spirit from our own deadliness, to a renewed eternal life (reborn as with was Nicodemus). And at our mortal, our actual death, we wake up to resurrection Life.

In Acts it is the Church that is reawakened and given ruach, breath and Spirit at Pentecost. It’s the scared, cowed, lost and grieving disciples in their lock-down who were miraculously given life again. And it was this that sent them out to ‘sing’ as Malcolm puts it – to preach their joyful gospel to all.

And how we are longing to do the same. To draw breath, as if for the first time, to sing again. But more than that – to speak new things, hope and joy; be heard and come alive again in this community. We want to be ‘translated out of death to birth’ again and to be agents of that Life that is Christ, to others. For this breath of God is also what inspires (inspire and expire!) us, what a lovely play on words. It is the life that is found in every creative act, every leap of the imagination, clear intuition, or innovative plan. There in art, music, song, study, craft or kitchen, in theatre or church. It sings out, it patterns our life in vibrant colour. It is what the Church is in constant need of, if it will let that wind blow through its dark, dusty and often closed down ways.

We need the wings Malcolm refers to in v 1, as he speaks about the wind blowing where it will. Wings allowing us to take flight and glide on the breeze carried aloft by the Spirit. These wings are also there to remind us of the hovering dove, balancing, held up by the air. The Spirit comes to us from God. It descends upon us and always hovers over the Church in blessing and protection. It reminds us of Jesus himself receiving God’s Spirit at his baptism. And we think of our own baptism and the life it has given us as we have journeyed a long time perhaps, in the company of Jesus. And this is why Malcolm’s second verse brings in our next element or image of Pentecost, and it’s…..

2 WATER


2 Today the hidden fountain flows and plays. (‘poured out’)

Water. Yes it is about baptism, but more than this, as water takes us back again to the Creation stories; the great sea over which God brooded; the rivers, lakes and streams emerging, even the great flood as it swept the earth clean of human sin yet led to new life, a new start – God’s promise to Noah through the rainbow sign, that He would establish an everlasting covenant of love with all humanity. And under that covenant (renewed on June 6th at the service in the chapel) we still stand.

Water, like breath, is essential to us. Just like our breathing, it is Life, it is God. And of the many Bible passages we might think of, it’s the story of Jesus’s meeting the woman at Jacob’s well that rings true here (John 4); their complex, subtle discussion about being thirsty, and about where to source a water to quench not only the thirst of the body but the craving and deep need of the soul.

‘If you knew the gift of God, and who it is who is saying to you, ‘Give me a drink’, you would have asked him, and he would have given you living water……those who drink of the water that I will give them, will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.’

This water carries the Spirit within it, as Jesus rather enigmatically refers to again, when he and the woman go on to speak together about worshipping God.

John 4:23-24

‘the hour is coming’, says Jesus, ‘when true worshippers will worship the Father in spirit and truth………..God is Spirit and those who worship Him must worship in Spirit and in truth.’

There is so much here for us to reflect on – the meaning and impact of our own baptism; our own heart and soul longing to be refreshed and washed by Jesus the Living Water of our Life; how God’s Holy Spirit flowing through our lives may be known and listened to. And what might it be calling us to as individuals and as church in this place?

And so to our 3rd element…………….

FIRE (kindled)


4 As every flame becomes a Tongue of praise.

12 All tongues are loosened by the Prince of Peace.

Acts 2 ‘Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each one of them.’

Look how cleverly Malcolm has used the double meaning of ‘tongues’ in his poem (and in the final line as well) to make us think, and to place this element of fire alongside what the Acts account says later about the disciples, that they were filled with the Holy Spirit and so praised God as if drunk on his good wine – with very loosened tongues!

If we were to think of just one Bible narrative of many that speak about God as fire, we have to turn aside, as Moses did, to the miracle of the burning bush. (Ex 3)

There the angel of the Lord appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up. So Moses thought, “I will go over and see this strange sight—why the bush does not burn up.”

He is told by God in no uncertain terms, “Do not come any closer, Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground. ……..At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God’.

The elemental power, glory, and beauty of fire – yes and its holy danger too – is one with the nature of God himself. The Spirit is not only God’s breath upon us, God’s living water pouring down into out hearts, it’s the fire of his energies, passion, love and desire, burning within us and lighting all around. This is what energised those fragile disciples in their cold, closed dispirited house. This is where we too may source our own energy and only by noticing and waiting on this Spirit of fire as Moses did, can we hear God’s voice and his will for us as Christians and as Church.

——————————–

And it’s to the Church and its mission that Malcolm turns at the end of his poem, by taking us back again to our Acts reading.


9 The right words come today in their right order

10 And every word spells freedom and release

11 Today the gospel crosses every border

13 Today the lost are found in His translation.

14 Whose mother-tongue is Love, in  every nation.

Pentecost is about words – and how appropriate then that Malcolm chose poetry, the craft of words, to express its truths in ‘right order’. The wind, the breath and the Spirit of God descends on the disciples, where God’s breath becomes God’s Word – that Word with a capital W which John tells us was at the beginning with God, ‘and the Word was God’. This Word becomes translated into human speech, into the disciples’ praise and preaching, into Peter’s sermon given to the crowds. And of course this translating power of the Spirit is understood by everyone, just as all humans understand wind, fire, water and spirit. This is the reverse of the OT’s Tower of Babel, an incomprehension wrought by human arrogance and sin. God’s Spirit makes all things clear, its wind blows away the chaff, its waters enliven and purify, its fire burns away impurities and forges new strengths.

These gospel words spoken now, cross every border. In them ‘There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus’ as St Paul says (Galatians 3). These Spirit – inspired words embrace all those whose experiences of being human have breathed sorrow, hurt, illness, rejection, poverty, captivity, death. For them the Spirit speaks of freedom and release.

As Jesus says according to Luke’s gospel (Lk 4:18)

The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed,

And as the hymn writer John Bell puts it so beautifully,

To the lost Christ shows his face,
to the unloved he gives his embrace,
to those who cry in pain or disgrace
Christ makes, with his friends, a touching place.

This is the Spirit’s work. And Her or His work is, finally, nothing more or less than LOVE – ‘whose mother-tongue is love, in every nation’ as Malcolm says. What more is there to say?

This Pentecost, let’s turn aside again to stand before the love of God, to hear again for ourselves love’s invitation and allow ourselves once more to enjoy its dove-like tenderness in our lives. Let’s sing again, ‘Come down O love divine, seek thou this soul of mine’. And pray that by God’s generous grace and through the Spirit’s life-giving power, we too, like those disciples, can be given the words and the energy that will send us out to live that great love in the world.

Amen

Cathy Michell may 2021 (Toft St Andrews)

Whose Mother-tongue is Love in every nation

10 Comments

Filed under imagination

A Sonnet for Ascension Day

 Here is a sonnet for Ascension Day, the glorious finale of the Easter Season.

In the mystery of the Ascension we reflect on the way in which, one sense Christ ‘leaves’ us and is taken away into Heaven, but in another sense he is given to us and to the world in a new and more universal way. He is no longer located only in one physical space to the exclusion of all others. He is in the Heaven which is at the heart of all things now and is universally accessible to all who call upon Him. And since His humanity is taken into Heaven, our humanity belongs there too, and is in a sense already there with him.”For you have died”, says St. Paul, “and your life is hidden with Christ in God”. In the Ascension Christ’s glory is at once revealed and concealed, and so is ours.  The sonnet form seemed to me one way to begin to tease these things out.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . The book is now also out on Kindle.

Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great.
As always you can hear the sonnet by clicking on the ‘play’ button if it appears in your browser or by clicking on the title of the poem.

I’m grateful to Oliver Neale for the image above, the image below was taken as we launched rockets to celebrate Ascension day at Girton College:

We have lift off!

Ascension

We saw his light break through the cloud of glory
Whilst we were rooted still in time and place
As earth became a part of Heaven’s story
And heaven opened to his human face.
We saw him go and yet we were not parted
He took us with him to the heart of things
The heart that broke for all the broken-hearted
Is whole and Heaven-centred now, and sings,
Sings in the strength that rises out of weakness,
Sings through the clouds that veil him from our sight,
Whilst we our selves become his clouds of witness
And sing the waning darkness into light,
His light in us, and ours in him concealed,
Which all creation waits to see revealed .

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion,(though not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

2 Comments

Filed under Girton