in_es

13th: 11:50 am: Закон парных постов. Философское — 4 comments; 07:04 pm: Про кино; 07:22 pm: низзя — 8 comments
15th: 11:10 am: Посмотрела фильм — 2 comments
20th: 10:23 am: Жорж Санд была права — 12 comments; 10:54 am: Вторая книга трилогии Д.Рубиной — 13 comments
21st: 12:13 pm: Из ФБ — 9 comments
29th: 02:00 pm: The Bridges of Madison County (1995) — 18 comments

Comments

in_es
23 Apr 2026, 21:26
Любимый писатель детства
Когда я туда зайду, все проверю и постараюсь объяснить.
in_es
21 Apr 2026, 19:28
Любимый писатель детства
Теперь они говорят и работают на 6 языках каждый, русский свободно. А до 10 лет нет. Они русский в Израиле выучили. Сначала русский, потом иврит.
fialkafialka
21 Apr 2026, 19:23
Любимый писатель детства
а по-русски дети не говорят?
in_es
21 Apr 2026, 19:21
Любимый писатель детства
У меня то же самое. Своим детям я Носова не читала. Никак не получалось: реальность другая.
Ну и на литовский сходу так не переведешь. Другие книги я брала и с листа переводила им на литовский, а…
fialkafialka
21 Apr 2026, 19:17
Любимый писатель детства
Я в детстве зачитывалась книгами про Незнайку, очень любила их. Во взрослом возрасте попыталась читать детям и не смогла - очень много пропаганды между строк.