Cwtch is a Welsh word for an affectionate hug; what I would term, a snuggle. When you curl up with someone who you care about and who makes you feel safe, when the world outside makes you want to hide away and never come out again. Another meaning - although there is no way to make a literal translation into English - is close to a safe space/place.
I've been needing, and unconciously searching for, a safe space for a long time. I've found a way towards it, finding likeminded people here on the internet; the web having offered me a means to communicate, away from my health problems and my almost hermit like existance - although its my pain and energy levels that have lead me to that life, not any religious fervour.
There is a really nice definition of cwtch over at the
Urban Dictionary, which describes cwtch as
"
Snuggling and cuddling and loving and protecting and safeguarding and claiming, all rolled into one. There is an element of intimacy, earnestness and ownership in this Welsh word (recently adopted into the OED) that the closest English equivalents, "cuddle", "snuggle" and "hug" lack."It ignites a need in me for a place to feel comfortable, with friends and loved ones, in the warmth of their company, away from the vagaries of everyday life. To just be, and to just be myself.
This whole post started as an exercise in Etymology. My mum first told me the word, when she came across it in a game of scrabble. She thought I would enjoy it, so she told me about it. Its been at the back of my mind ever since, and earlier today, I thought I would do some more research on it.
And I've come to this conclusion; One day, in the distant future, when the economic crisis has worked itself out, and they have found a cure for the ills that plague me, and I have a home of my own, then I'll create myself a physical safe space that makes me feel like I'm in the midst of a cwtch.
And in the mean time, I'm gonna work at trying to keep that cwtch feeling in my heart and mind.