Merge request reports tab feature flag

All the changes for &13808 need to be behind this feature flag

Edited by Phil Hughes