Description

Resolves #1812 by removing the unused port: 7000 configuration from the query_scheduler section in values.yaml.

The query-scheduler port is an internal value that is hardcoded to 7000 in the templates (configmap.yaml and query-scheduler-deployment.yaml). Exposing it in values.yaml is misleading since changing the value would have no effect - the port is not user-facing and does not need to be configurable.

This aligns with the established pattern where internal services (query-scheduler, reducer) have hardcoded ports, while only user-facing and sbin-accessible services have configurable ports.

Checklist

• The PR satisfies the contribution guidelines.
• This is a breaking change and that has been indicated in the PR title, OR this isn't a
  breaking change.
• Necessary docs have been updated, OR no docs need to be updated.

Validation performed

cd tools/deployment/package-helm
./test.sh

# observed "All jobs completed and services are ready."

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Bumped deployment chart version for this release.
  • Removed an explicit query scheduler port entry to allow configurable/default port handling, improving deployment flexibility.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}