Hey @SergioEstevao - Tested on iOS and it's looking good 🎉

• First of all try, the issue stated on #874 to see if it's working correctly

The issue seems to be completely fixed ✅

• Then try to use the indent and outdent buttons and see if they work correctly

This one is working mostly fine. I did find a small issue (in both iOS and Android):

• Create a list with a couple of indented items at the end.
• Select another block.
• Select again the list with the cursor in the last item
• Press "de-indent" (<-) to try to remove the indentation of the last item.
• It won't work.
  

• Try to delete list items and see if it works correctly

This one also works good! ✅

There is an issue spotted by @Tug (WordPress/gutenberg#15566 (comment)) but it seems to be a web issue (or expected behavior?) WordPress/gutenberg#15566 (comment)

I found another issue that is reproducible in the web side:

• Copy this test html and paste it in gutenberg-mobile:

<!-- wp:list -->
<ul><li>line 1<ul><li>line 21</li><li>line 22<ul><li>line 31</li><li>line 32</li></ul></li></ul></li><li>line 3</li><li>line 4</li><li>line 5</li></ul>
<!-- /wp:list -->

• Set the caret at the end of the last item
• Press enter to break out of the list block
• In the new paragraph block, press backspace to merge.
• Check what happened to the indented list items from above (they all merged in one).

From all these issues, only the first one described seems to be related to only gutenberg-mobile.

As discussed in chat convo this PR is in a good shape, and working mostly fine on Android also.
We noticed the problem with the backspace that doesn't "outdent" the item in nested listed, instead it merges the current item with the one above.
Not a big problem anyway, and we will tackle it in a following PR. cc @mkevins

Btw, while testing this "hardly" I got a crash with the caret set out of bounds. Was not able to reproduce the issue in following tests, so it may be a rare case, but worth to take an eye on it.

LGTM!