Basically we won't touch the virtual environment.

uv add has a --no-sync flag with a similar meaning.

We would do the same for poetry.

When the flag kicks in, we will replace the installation step/message with the same message we use with the None backend.