Instead of our long log output, it would be nice to have a little TUI that reacts to button presses, and has different sections. It could also have a toggle for debug/info-level output?

For the "small" approach, @meejah's git-withme could serve as an inspiration!

For the "big" approach, there's Ratatui...