Skip to content

Add Vietnamese translation#2816

Merged
zorgiepoo merged 1 commit intosparkle-project:2.xfrom
TranPhuong319:2.x
Dec 28, 2025
Merged

Add Vietnamese translation#2816
zorgiepoo merged 1 commit intosparkle-project:2.xfrom
TranPhuong319:2.x

Conversation

@TranPhuong319
Copy link
Copy Markdown
Contributor

This PR adds full Vietnamese (vi) translation support for the Sparkle framework. This includes localized strings for the update alert, progress windows, and error messages to improve the user experience for Vietnamese-speaking users.

Misc Checklist

  • My change requires a documentation update on Sparkle's website repository
  • My change requires changes to generate_appcast, generate_keys, or sign_update

Testing

I tested and verified my change by using one or multiple of these methods:

  • Sparkle Test App
  • Unit Tests
  • My own app
  • Other (please specify)
  1. Verified that the update alert displays correctly in Vietnamese when the system language is set to Vietnamese.

  2. Checked all buttons (Install Update, Remind Me Later, Skip This Version) for correct labeling and alignment.

  3. Verified error messages (e.g., "No update available", "Connection lost") are properly translated.

  4. Ensured that plural rules (if any) and special characters (Unicode) are rendered correctly without clipping.

macOS version tested: 26.2

@zorgiepoo
Copy link
Copy Markdown
Member

zorgiepoo commented Dec 27, 2025

Can you revert the "Update Package management files" commits created by running the Create Draft Release GitHub action? This is only intended for me making releases, not for individual pull requests. Thanks. (If you want to update package management files for your repo, please make the PR off of another branch which doesn't contain those changes. GitHub pull requests tracks branches.).

@zorgiepoo
Copy link
Copy Markdown
Member

Thank you, looks good.

@zorgiepoo zorgiepoo merged commit 0516f07 into sparkle-project:2.x Dec 28, 2025
2 checks passed
@zorgiepoo
Copy link
Copy Markdown
Member

One more small change made in #2818

TranPhuong319 added a commit to TranPhuong319/Sparkle that referenced this pull request Dec 31, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants