Porting from: uw-ssec#121

The notebooks demo_metrix.ipynb and demo.ipynb from phylo2vec_dev need to be reworked to use the new phylo2vec API. Once done they can be added to the tutorials section of the phylo2vec docs. cc @Neclow