Parent issue: #6665

If a user edits a prop value via the timeline drag UI and simultaneously edits the same value in the source code (e.g. in their editor), there could be a conflict. We need to determine the correct behavior — should the code edit win? Should we detect the conflict and show a warning? What happens to the optimistic UI state when the server-side value changes unexpectedly?