Please ensure:
Example URLs
https://github.com/fltk/fltk
https://github.com/refined-github/refined-github
Extension version
22.6.25
Browser(s) used
Firefox
Description
On some repos, DOM elements that RG inserts (like the “Bugs” tab) get inserted twice:

There are some console warnings, but all of them come from GitHub itself. The extensions doesn't report anything.
Perhaps this is related to #5733
Include in this issue:
Please ensure:
Example URLs
https://github.com/fltk/fltk
https://github.com/refined-github/refined-github
Extension version
22.6.25
Browser(s) used
Firefox
Description
On some repos, DOM elements that RG inserts (like the “Bugs” tab) get inserted twice:
There are some console warnings, but all of them come from GitHub itself. The extensions doesn't report anything.
Perhaps this is related to #5733
Include in this issue: