It seems there is some hidden logic in the old implementation of this feature. This comment called my attention regarding branches vs. tags: fabric/fabric#2255 (comment). There is a link to readthedocs/readthedocs.org#3268 which explains a little bit of the history here.

We should clearly define what's the logic behind our semver comparisons.