PKG_CONFIG_TOP_BUILD_DIR is an esoteric feature added recently to pkg-config. some automake-based buildsystem out there might need it, so we should implement it.