Skip to content

chore(richtext-lexical): improve Swedish translations#15273

Merged
r1tsuu merged 2 commits into
payloadcms:mainfrom
marcusforsberg:bugfix/lexical-sv
Apr 7, 2026
Merged

chore(richtext-lexical): improve Swedish translations#15273
r1tsuu merged 2 commits into
payloadcms:mainfrom
marcusforsberg:bugfix/lexical-sv

Conversation

@marcusforsberg

Copy link
Copy Markdown
Contributor

What

Improved Swedish translations for the built-in Lexical features:

  • align: Normalized terminology and fixed "justify" which wasn't translated at all
  • blocks: Better word choice for inline blocks
  • check: More accurate word choice
  • paragraph: words aren't capitalized in Swedish
  • upload: This is hard to translate in a non-awkward fashion but this at least changes it to be the noun and not the verb

@r1tsuu r1tsuu enabled auto-merge (squash) April 7, 2026 14:10
@r1tsuu r1tsuu disabled auto-merge April 7, 2026 14:11
@r1tsuu r1tsuu changed the title fix(richtext-lexical): improve Swedish translations chore(richtext-lexical): improve Swedish translations Apr 7, 2026
@r1tsuu r1tsuu enabled auto-merge (squash) April 7, 2026 14:12
@r1tsuu r1tsuu merged commit ac16116 into payloadcms:main Apr 7, 2026
314 of 316 checks passed
@github-actions

github-actions Bot commented Apr 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

🚀 This is included in version v3.82.0

milamer pushed a commit to milamer/payload that referenced this pull request Apr 20, 2026
## What

Improved Swedish translations for the built-in Lexical features:

- align: Normalized terminology and fixed "justify" which wasn't
translated at all
- blocks: Better word choice for inline blocks
- check: More accurate word choice
- paragraph: words aren't capitalized in Swedish
- upload: This is hard to translate in a non-awkward fashion but this at
least changes it to be the noun and not the verb

Co-authored-by: Sasha Rakhmatulin <sasha@ritsuko.dev>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants