I've filed a ticket with GitHub about the failure rate associated with Windows runners and network issues. Using this to provide visibility to the investigation / resolution.

Additional context

• Disabling gradle cache might have made this worse by causing more time spend downloading files instead of getting them from cache Reenable gradle build cache #3185
• PR to retry code coverage upload network failures Retry code coverage upload on failure #3242